-
Les Champs-Élysées • Les Champs-Élysées (1969)
48 traduções•Português #1+47 more, #2, AFI (Alfabeto Fonético Internacional), Alemão #1, #2, Búlgaro, Chinês, Coreano, Croata, Eslovaco, Espanhol #1, #2, #3, Esperanto, Finlandês #1, #2, Grego, Hebraico #1, #2, Holandês #1, #2, #3, #4, Indonésio, Inglês #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Interlíngua, Italiano, Japonês, Língua Construída/Artificial, Persa, Polonês, Romeno #1, #2, Russo #1, #2, #3, #4, Sérvio, Turco, Ucraniano, Vietnamita, Árabe
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
48 traduções
Letras de Les Champs-Élysées
Je me baladais sur l'avenue,
le cœur ouvert à l'inconnu.
J'avais envie de dire bonjour
à n'importe qui.
N'importe qui, ce fut toi,
je t'ai dit n'importe quoi.
Il suffisait de te parler
pour t'apprivoiser.
Aux Champs-Élysées.
Aux Champs-Élysées.
Au soleil, sous la pluie,
à midi ou à minuit,
il y a tout ce que vous voulez
aux Champs-Élysées.
Tu m'as dit : « J'ai rendez-vous
dans un sous-sol avec des fous
qui vivent la guitare à la main
du soir au matin. »
Alors je t'ai accompagnée.
On a chanté, on a dansé
et l'on n'a même pas pensé
à s'embrasser.
Aux Champs-Élysées.
Aux Champs-Élysées.
Au soleil, sous la pluie,
à midi ou à minuit,
il y a tout ce que vous voulez
aux Champs-Élysées.
Hier soir deux inconnus
et ce matin sur l'avenue
deux amoureux tout étourdis
par la longue nuit.
Et de l'Étoile à la Concorde
un orchestre à mille cordes,
tous les oiseaux du point du jour
chantent l'amour.
Aux Champs-Élysées.
Aux Champs-Élysées.
Au soleil, sous la pluie,
à midi ou à minuit,
il y a tout ce que vous voulez
aux Champs-Élysées.
Aux Champs-Élysées.
Aux Champs-Élysées.
Au soleil, sous la pluie,
à midi ou à minuit,
il y a tout ce que vous voulez
aux Champs-Élysées.
✕
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 52 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Daniel Shalev Tibi 1 | 2 meses 3 semanas |
Cristopher Ladines J. | 4 meses 2 semanas |
crimsonDyname | 1 ano 3 semanas |
Sr. Sermás | 1 ano 3 meses |
art_mhz2003 | 3 anos 5 meses |
Song Thanh Nguyen | 3 anos 5 meses |
Brighten Palmer | 4 anos 1 mês |
Michael Zeiger | 4 anos 10 meses |
Convidados agradeceram 44 vezes
Adicionado por Roberto_d em 2008-12-03
Traduções de "Les Champs-Élysées"
Joe Dassin: 3 mais populares
1. | Et si tu n'existais pas |
2. | À toi |
3. | L'été indien |
"Les Champs-Élysées" está nas coleções:
Por favor, ajuda a traduzir "Les Champs-Élysées"
Expressõs em "Les Champs-Élysées"
1. | A cœur ouvert |
Comentários
MANIFIQUEEEEEEE I hope I wrote the word in the correct form in the needed context😊😅
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
França: 7 mais populares
Manu Chao Folk, Música | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Barbara Pravi Pop, Singer-songwriter | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Édith Piaf Singer-songwriter | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Singer-songwriter |
How do you print it out?