✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Julevädno
Ädno sjoavvá, tsamát munji
Julevädno älla muv vájmon
Äno jiedna lájddi muv
Julevädno dävddá muv sielov
Ädno gålgijdij allen várijn
Fert biejve ådådis äno gáldos
Äno tjáhtje ájnas munji
Ädnovágge muv årromsadje
Tjielgga tjáhtje silbban le
Bårssju fámujn ihkeven ájggáj
äno siello tsamát munji
Julevänov ähtsáv ja rámpov
Ij mige válde äno sielov
Dáv silbba tjielgga tjátjev
Guhkev gullu
äno jubma
Dårvvo gávnnu mijá viesojn
Tradução
Julevädno
Irmak akıp gidiyor, kulaklarıma fısıldıyor
Julevädno kalbimden geçenleri okuyor
Irmağın sesi benim yoluma dönüşüyor
Julevädno ruhumun derinliklerine iniyor
Kuyu, yukarıda, batıya doğru uzanıyor
Günden güne, ırmağa sularını döküyor
Irmağın bu suları, tarafımca kutsanıyor
Bu akarsu vadisi, gönlümü ferahlatıyor
Gümüş kadar temiz suyu
Bütün zamanlar boyunca kuvvetle akıp gidiyor
Irmağın ruhu, kulaklarıma fısıldıyor
Julevädno, seni seviyor ve onurlandırıyorum
Hiçbir şey, o ırmağın ruhunu alıp götüremez
Temiz gümüş suyu
Irmak aktığı sürece
Ve akan suyun sesi
Duyuldukça
Yaşamlarımızdan, ümit ve rahatlık eksik olmayacak.
Convidado em 2018-02-28 O autor da tradução solicitou revisão de texto.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
Jarŋŋa: 3 mais populares
| 1. | Jåvna vuolle |
| 2. | Ájges ájggáj |
| 3. | Julevädno |
Comentários
All credit goes to Jarŋŋa.