-
Καμένο Σίδερο → Tradução para Inglês
4 traduçõesBúlgaro+3 more, Inglês, Romeno, Transliteração
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Καμένο Σίδερο
Δεν το χωράει το μυαλό μου αυτό που ζω
Να ζω τον νόμο που ο πόνος επιτρέπει
Γιατί τα μάτια μου να δουν τέτοιες στιγμές
Γιατί η καρδιά σου τέτοιο λάθος να προβλέπει
Καμένο σίδερο κι απόψε το φιλί σου
Με πάει πίσω μα η ζωή τρέχει μπροστά
Ανυποψίαστο παλεύει το κορμί σου
Γιατί τα μάτια της ψυχής σου είναι κλειστά
Δεν θέλω θαύματα κι άλλες επαφές
Θέλω μια ανάμνηση να έχω από σένα
Μέσα στον ύπνο μου να έρχεσαι κι ας φταις
Και με τον χρόνο να μιλώ στα περασμένα
Καμένο σίδερο κι απόψε το φιλί σου
Με πάει πίσω μα η ζωή τρέχει μπροστά
Ανυποψίαστο παλεύει το κορμί σου
Γιατί τα μάτια της ψυχής σου είναι κλειστά
Adicionado por Miley_Lovato em 2011-12-28
Tradução
Burnt metal
I can't believe what I'm living
To live the law which pain allows
Why must my eyes see such moments
Why must your heart predict such mistake
Your kiss is like a burnt metal also tonight
It takes me back but life runs forward
My body fights without a clue
Because your soul's eyes are closed
I don't want miracles and more contacts
I want to have a memory of you
To come into my sleep even if it's your fault
And talk with time about the past
Your kiss is like a burnt metal also tonight
It takes me back but life runs forward
My body fights without a clue
Because your soul's eyes are closed
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Super Girl | 6 anos 4 meses |
Zarina01 | 6 anos 9 meses |
Adicionado por sora14 em 2017-06-27
Adicionado em resposta ao pedido de Zarina01
Elli Kokkinou: 3 mais populares
1. | Δε γίνεται (De gínetai) |
2. | Θα Περιμένω (Tha Perimeno) |
3. | Καλημέρα (Kalimera) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Once, you've met someone you never really forget them. It just takes a while for your memories to return.
Moderador Distanciado Spirit
Contribuição:790 traduções, 207 transliterações
, 2988 músicas, recebeu 11495 agradecimento(s), resolveu 247 solicitações ajudou 96 membros, transcreveu 219 música(s), adicionou 16 expressões, explicou 1 expressões, deixou 508 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Grego, fluente em: Inglês, advanced Grego (Antigo), Latim, intermediate Espanhol, beginner Francês, Sérvio