כאילו כאן
Ke'ilu Kan
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 7 agradecimento(s) |
¹ Yemenite dialect
1. | The Most Beautiful Hebrew Songs - השירים העבריים הכי יפים |
2. | Eurovision Song Contest 2008 |
3. | Israel in the Eurovision Song Contest |
1. | כאילו כאן (Ke'ilu Kan) |
2. | Time To Pray |
3. | חומות חימר (Chomot Cheimar) |
omg, how did you find this? :O
I did this like ages ago.
lol, thank you for the comment.
I know that Hebrew is your native tongue. I am curious to know if you're also familiar with the other dialects including the Yemeni(te) one?
Well, from a linguistic standpoint you might think Hebrew has several dialects, including the Yemeni one - but we don't actually treat them as dialects, but more like accents or different pronunciation styles (at least for the most part, or for what I know). As far as I know, there aren't any words specific to neither of these "dialects", except maybe some foreign words mixed into the proper Hebrew speech. So, for example, I never seen the word "וואחם" and I don't think it's really an Hebrew word. It's either that someone transcribed a different word ("החם" maybe) in its phonetic style (which doesn't make it a word), or it could be some word borrowed from Yemeni Arabic - but still not part of Hebrew. I think it's the first, also I just found this http://shironet.mako.co.il/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=8973&wrkid=20928 so...yes.
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
"Work hard in silence, let your success be your noise!"