Embrasse-moi (Kiss me)

Tradução para Francês

Embrasse-moi

Embrasse-moi, de l'orge barbu
Légèrement, à côté de la verte, l'herbe verte
Pivoter, pivoter, pivoter l'étape de filage
Tu portes ces chaussures et je vais porter cette robe
 
Oh, embrasse-moi sous le crépuscule laiteux
Conduis-moi sur le sol lunaire
Lève ton main ouverte
De grève jusqu'a la bande et faire des lucioles
Danse, d'argent lune est étincelante, alors m'embrasser
 
Embrasse-moi par la maison d'arbre cassée
Balance-moi sur son pneu suspendu
Apporte, apporte, apporte ton chapeau fleuri
Nous allons prendre le senier marqué sur la carte de ton père
 
Oh, embrasse-moi sous le crépuscule laiteux
Conduis-moi sur le sol lunaire
Lève ton main ouverte
De grève jusqu'a la bande et faire des lucioles
Danse, d'argent lune est étincelante, alors m'embrasser
 
Embrasse-moi sous le crépuscule laiteux
Conduis-moi sur le sol lunaire
Lève ton main ouverte
De grève jusqu'a la bande et faire des lucioles
Danse, d'argent lune est étincelante, alors m'embrasser
 
Alors embrasse-moi
Alors embrasse-moi
Alors embrasse-moi
Alors embrasse-moi
 
Submetido por Queen1272 em Segunda-feira, 28/05/2012 - 20:30
Agradeceu 3 vezes
Convidados agradeceram 3 vezes
Inglês

Kiss me

Kiss me, out of the bearded barley
Lightly, beside the green, green grass
Swing, swing, swing the spinning step
You wear those shoes and I will wear that dress
 
Oh, kiss me beneath the milky twilight
Lead me out on the moonlit floor
Lift your open hand
 

Mais

Mais traduções de "Kiss me"
Inglês → Francês - Queen1272
Por favor, ajuda a traduzir "Kiss me"
Comentários
pomodorino     maio 28th, 2012

This song is actually by Sixpence None the Richer, not The Fray. I like the French, though, and love the song. Smile