Coral Segovia - Lágrimas de cristal ( Tradução para Turco)

Espanhol

Lágrimas de cristal

Oooooh....
 
No me quedan lágrimas que llorar:
he aceptado la soledad...
Te olvidé.
 
Tu adiós partió mi corazón en mil
pedazos que me hicieron sentir
tanto dolor... ¡Tanto dolor!
 
Y tú, que me hiciste tanto mal,
que supiste olvidar,
hoy te atreves a mentirme.
 
Estribillo:
¡Cállate de una vez!
Déjame en paz,
quiero ser libre...
No me hables de amor
que no fui yo quién te dejó.
Cierro los ojos y sé
que no fui yo a quién tú quisiste
y duele tanto que no, ¡no me verás!
No voy a llorar lágrimas...
 
Soy un pobre, insólito corazón
que un día tu mente destruyó
por causa de otro amor.
 
Y aquí estoy yo,
peleando sola contra víboras;
recuerdos secos de una relación
que murió... ¡Como yo!
 
Y hoy me preguntas como estoy
cuando nada te importó
arrancarme de tu vida.
 
Estribillo
 
¡No quiero más llorar!
No voy a llorar lágrimas...
Oh, oh...
Lágrimas... ¡Oh!
¡De cristal!
Aaaah...
 
Adicionado por Metodius em Domingo, 03/09/2017 - 23:06
Alinhar parágrafos
Tradução para Turco

Kristal gözyaşları

Oooooh....
 
Ağlamak için daha fazla gözyaşım kalmadı
Yalnızlığımı kabullendim
Seni affettim.
 
Elvedan kalbimi bin parçaya ayırdı
Ayrılan parçalar canımı çok acıttı
Çok fazla acıttı!
 
Ve sen, beni böyle üzdükten sonra
Beni tamamen unuttuktan sonra
Bugün bana yalan söylemeye çalışıyorsun.
 
Nakarat:
Sus artık!
Bırak,
Özgür olabilmem için
Bana aşktan bahsetme
Sonuçta seni terk eden ben değildim
Gözlerimi kapatıyrum ve fark ediyorum ki
Senin sevdiğin kişi hiçbir zaman ben değilmişim
Bu hayır demekten daha da acı veriyor, beni görmüyorsun!
Bir damla bile göz yaşı dökmüyorsun..
 
Zavallı inançsız bir kalbim var
Bir zamanlar, senin aklınla parçalanan
Çünkü başka birinin aşığıydın
 
Buradayım,
Tek başıma o yılanlarla savaşıyorum
İlişkimizde arta kalan anıları siliyorum
Uzun zaman önce ölmüş anıları.. Benim gibi!
 
Bugün bana nasıl olduğumu sormaya kalkıyorsun
Bir zamanlar, iki kere düşünmeden
Beni hayatından atmıştın.
 
Nakarat
 
Artık ağlamak istemiyorum!
Gözyaşlarını kurutmayacağım
Oh, oh...
Gözyaşları.. Oh!
Kristal gözyaşları!
Aaah..
 
Adicionado por Zeynep Yılmaz1 em Segunda-feira, 04/09/2017 - 11:16
Adicionado em resposta ao pedido de Metodius
Por favor, ajuda a traduzir "Lágrimas de cristal"
Coral Segovia: Maiores 3
Comentários