✕
Tradução
A Diferença Entre Eu e Você
A diferença entre eu e você
Eu não a entendi muito bem
(Eu e você)
Um dos dois sabe como machucar, o outro menos, porém...
(Eu e você)
É quase uma negação
Eu me perco nos detalhes, nas desordens, você não
E eu temo o seu e o meu passado, mas você não
(Eu e você)
É bem claro
E parece ser difícil
A minha vida
Sempre me faz perder o sono
Me faz entender que
A diferença entre eu e você é evidente
Depois você me pergunta como estou
E o seu sorriso apaga todas as tormentas e perguntas
Para estar bem, para estar mal, para me torturar, me pergunte: ‘porque’?
A diferença entre eu e você
Como vai você?
Aff
(Eu e você)
Um ri do jeito que ele é, o outro chora pelo que ele não é
E penso que isso é um erro
Ah, eu tenho muitas incertezas, uma caneca e alguns amigos
Você tem muitas perguntas, algumas das quais são péssimas, eu digo
(Eu e você)
É elementar
Não querer ir embora
A minha vida
Sempre me faz perder o sono
Me faz entender que
A diferença entre eu e você é evidente
Depois você me pergunta como estou
E o seu sorriso apaga todas as tormentas e perguntas
Para estar bem, para estar mal, para me torturar, me pergunte: ‘porque’?
E se minha vida nulificasse de vez em quando
A inutilidade dessas inseguranças
Eu não te direi
Mas se um belo dia, me mostrando a vida
Toda a tristeza já fosse acabada
Eu verei em você
Depois você me pergunta como estou
E o seu sorriso apaga todas as tormentas e perguntas
Para estar bem, para estar mal, para me torturar, me pergunte: ‘porque’?
A diferença entre eu e você
Como vai você?
Aff
(Eu e você)
Um ri do jeito que ele é, o outro chora pelo que ele não é
E penso que isso é lindo demais
E penso que isso é lindo demais
✕
Por favor, ajuda a traduzir "La differenza tra me..."
Tiziano Ferro: 3 mais populares
1. | Il regalo più grande |
2. | Xdono |
3. | Sere nere |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderador 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribuição:9825 traduções, 4 transliterações
, 8533 músicas, 270 collections, recebeu 15574 agradecimento(s), resolveu 385 solicitações ajudou 219 membros, transcreveu 163 música(s), adicionou 203 expressões, explicou 184 expressões, deixou 42220 comentários
Página pessoal: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Português, fluente em: Inglês, intermediate Italiano, Espanhol, beginner Francês, Grego, Línguas indígenas do Brasil, Latim
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.