A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

La hont hadeta

Aciu que i a un bòsc,
Que i pèishen las aulhas,
Aciu que i a un bòsc,
Que i aneram tantòst.
 
Au bòsc que i a ua hont,
Qu’aperan «hont hadeta»,
Au bòsc que i a ua hont,
Veiràs com i hè bon.
 
Veiràs com i hè bon...
 
Ua hada bèth temps a,
De tant qu’èra beròia,
Ua hada bèth temps a,
S’i voloc miralhar.
 
Tant, tant se miralhèc,
Dens l’aiga capbaishada,
Tant, tant se miralhèc,
La prauba que’s neguèc.
 
La prauba que’s neguèc...
 
E la hont, per amor,
Que cambièc la hada.
E la hont, per amor,
Que la cambièc en flor.
 
Dempús costa au canèr,
Arrosat per l’aigueta;
Dempús costa au canèr,
Que florèish un rosèr.
 
Que florèish un rosèr...
 
Dempús costa au canèr,
Arrosat per l’aigueta;
Dempús costa au canèr,
Que florèish un rosèr.
 
Que florèish un rosèr...
 
Tradução

La font fadeta

Dellà hi ha un bosc
On hi pasturen les ovelles.
Dellà hi ha un bosc
On hi anirem tantost.
 
Al bosc hi ha una deu
Que hom en diu «font fadeta».
Al bosc hi ha una deu,
Veuràs com n'és, de joliua.
 
Veuràs com n'és, de joliua...
 
Una fada, fa un bon temps,
De tant xamosa que era;
Una fada, fa un bon temps,
S'hi volgué emmirallar.
 
Tant, tant s'hi va mirar
Vers l'aigua abocada.
Tant, tant s'hi va mirar
Que la pobre es va negar.
 
Que la pobre es va negar...
 
I la font, per amor,
Va canviar la fada.
I la font, per amor,
Va transformar-la en flor.
 
D'ençà, vora la canella,
Arrosat per l'aigüeta;
D'ençà, vora la canella,
Hi floreix un roser.
 
Hi floreix un roser...
 
D'ençà, vora la canella,
Arrosat per l'aigüeta;
D'ençà, vora la canella,
Hi floreix un roser.
 
Hi floreix un roser...
 
Nadau: 3 mais populares
Idioms from "La hont hadeta"
Comentários