✕
Letras originais
La vuelta al mundo
No me regalen más libros
porque no los leo.
Lo que he aprendiedo,
es porque lo veo.
Mientras más pasan los años,
me contradigo cuando pienso.
El tiempo no me mueve,
yo me muevo con el tiempo.
Soy las ganas de vivir,
las ganas de cruzar,
las ganas de conocer
lo que hay después del mar.
Yo espero que mi boca
nunca se calle,
también espero que las turbinas de este avión
nunca me fallen.
No tengo todo calculado
ni mi vida resuelta,
sólo tengo una sonrisa
y espero una de vuelta.
Yo confío en el destino
y en la marejada.
Yo no creo enla Iglesia
pero creo en tu mirada.
Tu eres el sol en mi cara
cuando me levanta,
yo soy la vida que ya tengo,
tu eres la vida que me falta.
Así que agarra tu maleta,
el bulto, los motetes,
el equipaje, tu valija,
la mochila con todos tus juguetes, y..
Dame la mano y vamos a darle la vuelta al mundo,
darle la vuelta al mundo,
darle la vuelta al mundo.
La renta, el sueldo,
el trabajo en la oficina,
lo cambié por las estrellas
y por huertos de harina.
Me escapé de la rutina
para pilotear mi viaje
porque el cubo en el que vivía
se convirtió en paisaje.
Yo era un objeto
esperando a ser ceniza
Un día decidí
hacerle caso a la brisa.
A irme resbalando
detrás de tu camisa,
no me convenció nadie,
me convenció tu sonrisa.
Y me fui trás de ti
persiguiendo mi instinto,
Si quieres cambio verdado
pues, camina distito.
Voy a escaparme hasta
la constelación más cercana,
la suerte es mi oxígeno,
tus ojos son mi ventana.
Quiero correr por siete lagos
en un mismo día.
Sentir encima de mis muslos
el clima de tus nalgas frías.
Llegar al tope de la sierra,
abrazarme con las nubes
sumergirme en el agua y ver
cómo las burbujas suben, y...
Adicionado por 
tristabrophy em 2012-02-15
tristabrophy em 2012-02-15Tradução
Intorno al mondo
Non mi regalate più libri perché non li leggo
Quello che ho imparato è perché lo vedo
Più passano gli anni, più contradico i miei pensieri
Il tempo non mi muove, io mi muovo col tempo
Sono la voglia di vivere, la voglia di attraversare
La voglia di conoscere cosa c’è oltre il mare
Spero la mia bocca non stia mai zitta
Spero anche le turbine di questo mio aereo non mi mollino
Non ho tutto sotto controllo, né la mia vita risolta
Ho soltanto un sorriso e mi aspetto uno in cambio
Mi fido nel destino e nella marea
Non credo nella chiesa, ma si nei tuoi occhi
Tu sei il sole nel mio viso quando mi sveglia
Sono la vita che ho,
Tu sei la vita che mi manca
Quindi prendi la tua valigia, i tuoi pacchi, le tue cianfrusaglie
Il tuo bagaglio, trolley, zaino con i tuoi giocatoli e…
Dammi la mano e andiamo a girare intorno al mondo
Girare intorno al mondo
Girare intorno al mondo
L’affitto, lo stipendio, il lavoro in ufficio
Li ho cambiati per le stelle e i campi di grano
Sono scappato dalla routine per essere il pilota del mio viaggio
Perché il cubo dove abitavo è diventato paesaggio
Ero un oggetto aspettando diventare cenere
Ma un giorno ho deciso di dare retta alla brezza
Di scivolare dietro la tua maglia
Non mi ha convinto nessuno, mi ha convinto il tuo sorriso
E sono andato dietro di te a seguire il mio istinto
Se vuoi cambiare veramente, allora cammina diversamente
Scappo fino alla costellazione più vicina
La fortuna è il mio ossigeno, i tuoi occhi la mia finestra
Vorrei girare i sette laghi lo stesso giorno
Sentire sopra le mie cosce il clima delle tue natiche fredde
Arrivare in cima delle colline e abbracciare le nuvole
Immergermi sotto l’acqua e vedere come salgono le bollicine.
✕
Calle 13: 3 mais populares
| 1. | Latinoamérica |
| 2. | Ojos Color Sol |
| 3. | La vuelta al mundo |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
