A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Laku noć

Ako sunce jednog dana izađe sa zapada
ako me uhvati promaja duga i hladna
i ako vazduh počne da luduje
 
Ako me biohemija uzme pod svoje
nešto će otploviti dalje i dalje
tiho i bez panike
 
Dobar dan, dobar dan kažem i sam
laku noć, laku noć, pozdravlja dan
 
Kad zvezde pitaju koliko je sati
biće kasno
kad senke uspravno prošetaju sa mnom
biće mi jasno
sve, a možda i ne
 
Tradução

Спокойной ночи

Если однажды солнце взойдёт на западе,
Если меня охватит сквозняк, долгий и холодный,
И если воздух начнёт сходить с ума.
 
Если биохимия возьмёт меня под своё крыло,
И что-то поплывёт всё дальше и дальше от меня,
Тихо и без паники.
 
- Добрый день, добрый день, - говорю я сам.
- Спокойной ночи, спокойной ночи, - говорит день.
 
Когда звёзды спросят - Который час ?
Будет поздно.
Когда тени прямые пройдутся со мной,
Станет ясно
Всё, а может быть, и нет.
 
Comentários