Croata

Pedidos de tradução de e para Croata

ArtistaSolicitaçãoLínguasPostado à
Tommy CashLeave Me AloneInglês → Croata1 hora 35 minutos
Nina KraljićAta Ey Foshehu ShamHebraico → Croata9 horas 57 minutos
AWOLNATIONNot Your FaultInglês → Croata12 horas 56 minutos
Motion City SoundtrackIt Had To Be YouInglês → Croata1 dia 8 horas
Motion City SoundtrackLG FuadInglês → Croata2 dias 1 hora
Blink-182Roller CoasterInglês → Croata2 dias 2 horas
BuđenjeIspod tvog kaputaCroata → Inglês2 dias 11 horas
Radio LuksemburgKad sam te poljubioCroata → Inglês3 dias 45 minutos
Radio LuksemburgMene to ne zanimaCroata → Inglês3 dias 46 minutos
Radio LuksemburgIdu daniCroata → Inglês3 dias 46 minutos
National AnthemsCroatian National Anthem - Lijepa naša domovinoCroata → Greek (classical)3 dias 6 horas
Tiziano FerroPotremmo ritornareItaliano → Croata3 dias 8 horas
Sergio EndrigoIl soldato di NapoleoneItaliano → Croata3 dias 15 horas
National AnthemsCroatian National Anthem - Lijepa naša domovinoCroata → Albanês4 dias 16 horas
UčiteljiceNa StanuCroata → Árabe1 semana 8 horas
Dhurata DoraVec TyAlbanês → Croata1 semana 12 horas
Erga HalilajTi s'më njehAlbanês → Croata1 semana 2 dias
Erga HalilajMonologAlbanês → Croata1 semana 2 dias
Marco MengoniIo ti aspettoItaliano → Croata1 semana 3 dias
Marco MengoniSe sei come seiItaliano → Croata1 semana 3 dias
MetallicaAll Nightmare LongInglês → Croata1 semana 5 dias
Lou ReedAndy's ChestInglês → Croata1 semana 5 dias
Lou ReedOh, JimInglês → Croata1 semana 5 dias
Lou ReedThe KidsInglês → Croata1 semana 5 dias
MetallicaManUnkindInglês → Croata1 semana 6 dias
Metallicaam I savageInglês → Croata1 semana 6 dias
Blink-182The Only Thing That MattersInglês → Croata1 semana 6 dias
SplitbreedFreakshowInglês → Croata2 semanas 4 horas
CluesoGewinnerAlemão → Croata2 semanas 5 horas
Anna GermanPopłoch na zamkuPolonês → Croata2 semanas 12 horas
Antek SmykiewiczPomimo BurzPolonês → Croata2 semanas 4 dias
Marjana DeržajStara harmonikaEsloveno → Croata3 semanas 3 dias
NavihankeMarice ne zamjeri miCroata → Húngaro3 semanas 6 dias
Josh RitterThin Blue FlameInglês → Croata4 semanas 4 dias
MozzikDhezuAlbanês → Croata5 semanas 2 dias
Ania DąbrowskaNigdy nie mów nigdyPolonês → Croata6 semanas 2 dias
Tania TsanaklidouΤο μονοπάτιGrego → Croata9 semanas 2 dias
ETNe daj mi daCroata → Húngaro10 semanas 1 dia
ETSoba 202Croata → Húngaro10 semanas 1 dia
KarmaDlouhá nocCheco → Croata10 semanas 1 dia
Stratos DionisiouApokoimithika (Αποκοιμήθηκα)Grego → Croata10 semanas 6 dias
Tania TsanaklidouΑλλιώτικη μέραGrego → Croata10 semanas 6 dias
KumoviJoš te čekamCroata → Polonês11 semanas 1 dia
Tania TsanaklidouΣαν χαθώGrego → Croata12 semanas 2 dias
Jelena RozgaOdo' jaCroata → Polonês12 semanas 3 dias
NavihankeMarice ne zamjeri miCroata → Holandês12 semanas 6 dias
Tania TsanaklidouΣ΄ ένα χαρτάκι από τσιγάραGrego → Croata14 semanas 1 dia
Tania TsanaklidouΤο πάτωμα (To patoma)Grego → Croata14 semanas 1 dia
Classical Turkish MusicGüldür GülTurco → Croata14 semanas 4 dias
Igor CukrovLijepa TenaCroata → Holandês15 semanas 1 dia
Turkish FolkBir Tipiye Yakalandım Yaz GünüTurco → Croata15 semanas 5 dias
Tania TsanaklidouΦίλεGrego → Croata16 semanas 1 dia
AkuratLubię mówić z tobąPolonês → Croata16 semanas 2 dias
Turkish FolkŞu İzmir'den Çekirdeksiz Nar GelirTurco → Croata16 semanas 3 dias
Tania TsanaklidouΑν μ' αγαπάςGrego → Croata16 semanas 6 dias
Tania TsanaklidouΜοίρες (Moires)Grego → Croata16 semanas 6 dias
Dimitra PapiouΑυτή η νύχτα μένειGrego → Croata17 semanas 10 horas
Tania TsanaklidouTo Chirokrotima (Το Χειροκρότημα)Grego → Croata17 semanas 13 horas
ModelYalnızlık SenfonisiTurco → Croata21 semanas 3 dias
Sezen AksuIstanbul Istanbul olaliTurco → Croata22 semanas 1 dia
Sezen AksuGülümseTurco → Croata22 semanas 1 dia
Danijela MartinovicČekala sam kao ženaCroata → Espanhol24 semanas 5 dias
EsengülBeterin Beteri VarTurco → Croata24 semanas 6 dias
EsengülSeni Sevmekle SuçluyumTurco → Croata24 semanas 6 dias
Małgorzata OstrowskaLawaPolonês → Croata25 semanas 23 horas
KaskoU inat zivotuCroata → Alemão25 semanas 4 dias
Darko DomijanZingarellaCroata → Espanhol25 semanas 6 dias
Piotr RubikNiech mówią, że to nie jest miłośćPolonês → Croata25 semanas 6 dias
Željko BebekSa dva zrna lažnog srebraCroata → Alemão26 semanas 5 dias
Sibel PamukAl YazmalımTurco → Croata27 semanas 11 horas
KaliopiMelemCroata → Turco27 semanas 1 dia
KumoviČini mi se, brateCroata → Alemão27 semanas 2 dias
Sylwia GrzeszczakFlagi sercPolonês → Croata27 semanas 5 dias
Sylwia GrzeszczakBajkaPolonês → Croata27 semanas 5 dias
Croatian FolkZvijezda tjera mjesecaCroata → Turco27 semanas 6 dias
İMERAEşref BeyTurco → Croata28 semanas 2 dias
Maryla RodowiczWszyscy chcą kochaćPolonês → Croata28 semanas 2 dias
SilenteSvilaCroata → Francês28 semanas 3 dias
SilenteKako mislišCroata → Francês28 semanas 3 dias
SilenteMolim te, zapišiCroata → Francês28 semanas 3 dias
M.J.A.V.ČAKAMEsloveno → Croata28 semanas 4 dias
M.J.A.V.PERJE ANGELAEsloveno → Croata28 semanas 4 dias
Turkish PoemsSekiz Yüz Elli YediTurco → Croata29 semanas 1 dia
Pikardijska TertsijaPołudnicaPolonês → Croata29 semanas 2 dias
Erkan OğurBarış GüverciniTurco → Croata29 semanas 6 dias
Jada BorsatoAls Jij Maar Van Me HoudtHolandês → Croata29 semanas 6 dias
Sergey NikitinГубы окаянныеRusso → Croata31 semanas 7 horas
NatoChor Javon (чор ҷавон - چهار جوان)tadjique → Croata31 semanas 2 dias
Libor Milianob"yatiyeRusso → Croata31 semanas 5 dias
Erkan OğurMecnunum Leylamı GördümTurco → Croata34 semanas 6 horas
Erkan OğurZeynebimTurco → Croata34 semanas 6 horas
Turkish FolkKerkük'ten Yola ÇıkakTurkish (Anatolian dialects) → Croata34 semanas 6 horas
Turkish FolkYeni Cami Avlusunda Ezan Sesi VarTurco → Croata34 semanas 6 horas
Zara (Turkey)Beyaz Giyme Toz olurTurco → Croata34 semanas 6 horas
Nina KraljićZaljuljali smo svijetCroata → Armênio35 semanas 5 dias
SilenteI ovaj putCroata → Francês36 semanas 1 dia
Sati KazanovaСпит мое счастьеRusso → Croata36 semanas 6 dias
ColoniaHladna sobaCroata → Holandês38 semanas 1 dia
Nina KraljićZaljuljali smo svijetCroata → Italiano40 semanas 7 horas
Bolesna braćaCica MicaCroata → Italiano40 semanas 1 dia