Checo

Pedidos de tradução de e para Checo

ArtistaSolicitaçãoLínguasPostado à
ŠkworSraž nás na kolenaCheco → Eslovaco11 horas 53 minutos
Pierre LapointeAu nom des cieux galvanisésFrancês → Checo2 dias 16 horas
Andrea BocelliO sole mioNapolitano → Checo4 dias 14 horas
Sergey LazarevYou're The Only OneInglês → Checo1 semana 12 horas
Lucie VondráčkováLáska na 100 letCheco → Espanhol1 semana 16 horas
Gabriela GunčíkováI StandInglês → Checo1 semana 1 dia
National AnthemsComoran National Anthem - Udzima wa ya MasiwaComorian → Checo1 semana 5 dias
TleskačIndian SkaCheco → Francês2 semanas 5 dias
TleskačIndian SkaCheco → Inglês2 semanas 5 dias
MotörheadWe are MotörheadInglês → Checo3 semanas 1 dia
RammsteinSeemannAlemão → Checo3 semanas 1 dia
Cradle of FilthA Dream Of Wolves In The SnowInglês → Checo3 semanas 1 dia
Cradle of FilthUnder Huntress MoonInglês → Checo3 semanas 1 dia
Sweet NoiseDzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidziszPolonês → Checo3 semanas 2 dias
KultPolskaPolonês → Checo3 semanas 2 dias
Notre-Dame de Paris (French Cast)BohémienneFrancês → Checo3 semanas 3 dias
Die Fantastischen VierMillionen LegionenAlemão → Checo4 semanas 18 horas
Grégory LemarchalSOS D'Un Terrien En DétresseFrancês → Checo4 semanas 1 dia
Justin TimberlakeMirrorsInglês → Checo4 semanas 1 dia
DotanLet The River InInglês → Checo4 semanas 1 dia
Kanda, Kodža i NebojšaCrveni konjiSérvio → Checo4 semanas 5 dias
Led ZeppelinGoing To CaliforniaInglês → Checo5 semanas 23 horas
RainbowMan On The Silver MountainInglês → Checo5 semanas 23 horas
RainbowStargazerInglês → Checo5 semanas 23 horas
MotörheadAce of SpadesInglês → Checo5 semanas 23 horas
MotörheadThe Chase Is Better Than The CatchInglês → Checo5 semanas 23 horas
SDPIch will nur dass du weißtAlemão → Checo5 semanas 5 dias
Piotr RubikNiech mówią, że to nie jest miłośćPolonês → Checo7 semanas 4 dias
Led ZeppelinKashmirInglês → Checo8 semanas 1 dia
RevolverheldAlles AndersAlemão → Checo9 semanas 1 dia
Pearl JamSirensInglês → Checo9 semanas 1 dia
RadůzaUž břízy zlátnouCheco → Inglês9 semanas 6 dias
SebastianToulaváCheco → Português9 semanas 6 dias
ŘezníkFanoušek DementCheco → Inglês11 semanas 5 dias
KabátCorridaCheco → Inglês11 semanas 6 dias
National AnthemsIranian National Anthem - Ey Iran (ای ایران)Persa → Checo12 semanas 17 segundos
Sea WolfO Maria!Inglês → Checo12 semanas 15 horas
AriyaVozʹmi moyë serdtse (Возьми моё сердце)Russo → Checo12 semanas 1 dia
AriyaVampir (Вампир)Russo → Checo12 semanas 1 dia
RadioheadStreet Spirit (Fade Out)Inglês → Checo12 semanas 1 dia
RadioheadOptimisticInglês → Checo12 semanas 1 dia
RadioheadKnives OutInglês → Checo12 semanas 1 dia
Machine HeadDescend The Shades Of NightInglês → Checo12 semanas 1 dia
Frank OceanPyramidsInglês → Checo12 semanas 1 dia
Damien RicePragueInglês → Checo12 semanas 1 dia
AkvariumChto nam delat' s p'yanym matrosom? (Что нам делать с пьяным матросом?)Russo → Checo12 semanas 1 dia
Coheed and CambriaWelcome HomeInglês → Checo12 semanas 1 dia
UniverseWołanie przez ciszęPolonês → Checo12 semanas 1 dia
Ukrainian FolkDva kol'ori (Два кольори)Ucraniano → Checo12 semanas 3 dias
Notre-Dame de Paris (French Cast)La montureFrancês → Checo13 semanas 2 dias
Sofia RotaruSamo ti (Само Ти)Sérvio → Checo13 semanas 5 dias
Sofia RotaruChervona Ruta (Червона Рута)Ucraniano → Checo14 semanas 3 dias
Jaromír NohavicaJá chci poeziiCheco → Alemão14 semanas 4 dias
SabinaLouky, pole, lánCheco → Inglês16 semanas 1 dia
Anna GermanJakim Cię wyśniłamPolonês → Checo16 semanas 1 dia
Zbigniew KurtyczCicha wodaPolonês → Checo18 semanas 3 dias
UnheiligDas MeerAlemão → Checo18 semanas 6 dias
Charles AznavourLa mammaFrancês → Checo18 semanas 6 dias
Anna GermanIl cavallo biancoItaliano → Checo19 semanas 1 dia
Anna GermanLa MammaItaliano → Checo19 semanas 3 dias
Cesária ÉvoraMiss PerfumaduCabo Verde → Checo20 semanas 2 dias
Cesária ÉvoraSodadeCabo Verde → Checo20 semanas 4 dias
Magda UmerKoncert jesienny na dwa świerszczePolonês → Checo20 semanas 6 dias
Anna Maria JopekSzepty i łzyPolonês → Checo21 semanas 1 dia
Stanisław SojkaTolerancjaPolonês → Checo21 semanas 2 dias
Coma (Poland)100 tysięcy jednakowych miastPolonês → Checo21 semanas 3 dias
Sofia RotaruBalada pro mal'vi (Балада про мальви)Ucraniano → Checo21 semanas 4 dias
BoomMiłośćPolonês → Checo21 semanas 6 dias
Hari Mata HariLejlaBósnio → Checo22 semanas 1 dia
Maciej MaleńczukOstatnia nockaPolonês → Checo22 semanas 2 dias
Seweryn KrajewskiUciekaj moje sercePolonês → Checo22 semanas 2 dias
Elżbieta AdamiakJesienna zadumaPolonês → Checo22 semanas 3 dias
Jacek KaczmarskiŚwiadkowiePolonês → Checo22 semanas 4 dias
Sofia RotaruDikie Lebedi (Дикие лебеди)Russo → Checo22 semanas 5 dias
National AnthemsSorbs National Anthem - Rědna Łužyca (Serbska hymna)Upper Sorbian → Checo24 semanas 4 dias
Coma (Poland)Ostrość na nieskończonośćPolonês → Checo25 semanas 1 dia
Francesco GucciniPrimavera di PragaItaliano → Checo26 semanas 2 dias
Okean ElzyKholodno (Холодно)Ucraniano → Checo26 semanas 4 dias
LouaneAvenirFrancês → Checo26 semanas 5 dias
Ewa FarnaJaký to jeCheco → Espanhol27 semanas 16 horas
FlitTvoï slova (Твої слова)Ucraniano → Checo28 semanas 6 dias
Coma (Poland)JutroPolonês → Checo28 semanas 6 dias
Kabaret pod wyrwigroszemDzwoni Pani z BankuPolonês → Checo31 semanas 2 dias
Anna GermanCome back to Sorrento/ Wróć do SorrentoPolonês → Checo32 semanas 5 dias
Andrea BocelliFuniculì FuniculàNapolitano → Checo33 semanas 2 dias
ŘezníkKonečný řešeníCheco → Inglês34 semanas 17 horas
EleniTroszeczkę ziemi, troszeczkę słońca Polonês → Checo36 semanas 6 dias
FasolkiZ popielnika na Wojtusia (Polska kołysanka)Polonês → Checo37 semanas 2 dias
Leopold StaffDeszcz jesennyPolonês → Checo37 semanas 2 dias
Mediaeval BaebesRemember MeBúlgaro → Checo37 semanas 3 dias
Panayot PanayotovMomcheto, koeto govori s moreto (Момчето, което говори с морето)Búlgaro → Checo38 semanas 5 dias
Anna GermanJak co rokuPolonês → Checo38 semanas 6 dias
Dunja IlićPoslednje emocijeCroata → Checo43 semanas 3 dias
Dunja IlićValja seCroata → Checo43 semanas 3 dias
Dunja IlićKošmarCroata → Checo43 semanas 3 dias
Dunja IlićDa, ja bih probalaCroata → Checo43 semanas 3 dias
Magla bendJa te zauvek volimCroata → Checo43 semanas 3 dias
Magla bendDa tebe ne volimSérvio → Checo43 semanas 3 dias
In VivoŽivot UnazadSérvio → Checo43 semanas 3 dias
In VivoSad kad nema nasSérvio → Checo43 semanas 3 dias