Eslovaco

Pedidos de tradução de e para Eslovaco

ArtistaSolicitaçãoLínguasPostado à
Hugolín GavlovičPokrm zbytečný zdraví škodíEslovaco → Francês8 horas 9 minutos
Hugolín GavlovičPokrm zbytečný zdraví škodíEslovaco → Inglês8 horas 24 minutos
InekafeRánoEslovaco → Inglês2 semanas 4 dias
Cat PowerMaybe NotInglês → Eslovaco4 semanas 4 dias
Dominika MirgováMusím mať nádejEslovaco → Russo4 semanas 5 dias
Emre AydınAkşamlarda parmak izlerinTurco → Eslovaco7 semanas 2 dias
Il Volo'O Sole mioNapolitano → Eslovaco9 semanas 6 dias
Jamala1944Crimean Tatar → Eslovaco11 semanas 18 horas
Sima MartausováNormálny životEslovaco → Inglês11 semanas 2 dias
Okan SavcıBeni Güzel HatırlaTurco → Eslovaco13 semanas 6 dias
ŠkworSraž nás na kolenaCheco → Eslovaco16 semanas 2 dias
Cat StevensMorning has brokenInglês → Eslovaco17 semanas 2 dias
Ján AmbrózNa královej holiEslovaco → Francês25 semanas 9 horas
ShakiraWhenever, whereverInglês → Eslovaco26 semanas 3 dias
RÜFÜS (Australia)Until the Sun Needs to RiseInglês → Eslovaco29 semanas 5 dias
Avril LavigneI Will BeInglês → Eslovaco30 semanas 4 dias
Avril LavigneKeep Holding OnInglês → Eslovaco33 semanas 4 dias
Hari Mata HariLejlaBósnio → Eslovaco38 semanas 2 dias
Ed SheeranPhotographInglês → Eslovaco39 semanas 8 horas
Meghan TrainorLike I'm Gonna Lose YouInglês → Eslovaco39 semanas 10 horas
Raffaella De SimoneFuniculí, funiculá (as sung)Napolitano → Eslovaco45 semanas 3 dias
Mediaeval BaebesRemember MeBúlgaro → Eslovaco1 ano 1 semana
Bubble GunsPerezagruzkaRusso → Eslovaco1 ano 4 semanas
National AnthemsCorsican national Anthem - Dio vi Salvi Reginacorso → Eslovaco1 ano 6 semanas
ElánNeviem byť sámEslovaco → Croata1 ano 7 semanas
StribogRusalkaCroata → Eslovaco1 ano 7 semanas
Gigliola CinquettiNon ho l'etàItaliano → Eslovaco1 ano 18 semanas
Saber Al-RoubaiAthada el AlamÁrabe → Eslovaco1 ano 19 semanas
Anna GermanTy opozdal (Ты опоздал)Russo → Eslovaco1 ano 19 semanas
Anna GermanKogda cveli sady (Когда цвели сады)Russo → Eslovaco1 ano 20 semanas
Anna GermanEs geht um die LiebeAlemão → Eslovaco1 ano 21 semanas
Anna GermanCuatro CartasEspanhol → Eslovaco1 ano 21 semanas
Anna GermanKolybel'naya (Колыбельная)Russo → Eslovaco1 ano 21 semanas
Anna GermanLa più bella del mondoItaliano → Eslovaco1 ano 22 semanas
Sofia RotaruLavanda (Лаванда)Russo → Eslovaco1 ano 22 semanas
Anna GermanÁmame Así Como SoyEspanhol → Eslovaco1 ano 22 semanas
SuverenoSuvereno-Nech sa daríEslovaco → Espanhol1 ano 22 semanas
Anna GermanTu sei romanticaItaliano → Eslovaco1 ano 22 semanas
Anna GermanVsyo chto bylo (Всё что было)Russo → Eslovaco1 ano 22 semanas
Anna GermanPis'mo soldatu (Письмо солдату)Russo → Eslovaco1 ano 23 semanas
Anna GermanMeglio dire di noItaliano → Eslovaco1 ano 24 semanas
Anna GermanChi sei tuItaliano → Eslovaco1 ano 25 semanas
Angelo BranduardiLamento di un uomo di neveItaliano → Eslovaco1 ano 25 semanas
EminemBad GuyInglês → Eslovaco1 ano 25 semanas
Sofia RotaruЯ жду веснуRusso → Eslovaco1 ano 26 semanas
inconutancuj , tancujEslovaco → Francês1 ano 28 semanas
inconusVe Skalici, na ríneckuEslovaco → Francês1 ano 28 semanas
Anna GermanДалёк тот деньRusso → Eslovaco1 ano 29 semanas
Anna GermanНочной разговорRusso → Eslovaco1 ano 29 semanas
Anna GermanБез тебяRusso → Eslovaco1 ano 29 semanas
Anna GermanNe speshi (Не спеши)Russo → Eslovaco1 ano 29 semanas
Anna GermanBelaya Cheryomuha (Белая черемуха)Russo → Eslovaco1 ano 29 semanas
Anna GermanБерёзаRusso → Eslovaco1 ano 29 semanas
Beáta DubasováSme také aké smeEslovaco → Finlandês1 ano 33 semanas
Jenni VartiainenEdenFinlandês → Eslovaco1 ano 34 semanas
Anna GermanNajdu tebja (Найду тебя)Russo → Eslovaco1 ano 38 semanas
VIA ArielВ краю магнолийRusso → Eslovaco1 ano 40 semanas
Anna GermanОстаньсяRusso → Eslovaco1 ano 42 semanas
Anna GermanНадеждаRusso → Eslovaco1 ano 42 semanas
Anna GermanGori gori moya zvezda (Гори гори моя звезда)Russo → Eslovaco1 ano 42 semanas
Anna GermanEkho lyubvi (Эхо любви)Russo → Eslovaco1 ano 42 semanas
ElánNeviem byť sámEslovaco → Sérvio1 ano 51 semanas
Kurdish FolkWelatê me Kurdistan eKurdish (Kurmanji) → Eslovaco2 anos 2 semanas
Hozan SerhadSîpan SîpanêKurdish (Kurmanji) → Eslovaco2 anos 2 semanas
Aram TigranLeyla LeylaKurdish (Kurmanji) → Eslovaco2 anos 2 semanas
Karolina GočevaČalgiska (Чалгиска)Macedônio → Eslovaco2 anos 3 semanas
National AnthemsCatalonian Anthem - Els SegadorsCatalão → Eslovaco2 anos 5 semanas
Anna GermanGiItaliano → Eslovaco2 anos 6 semanas
Anna GermanДвоеRusso → Eslovaco2 anos 6 semanas
Rina KatahiraOh JANEJaponês → Eslovaco2 anos 17 semanas
KristínaViem lebo viemEslovaco → Turco2 anos 30 semanas
Miro JarošNa dne moraEslovaco → Francês2 anos 34 semanas
Majk SpiritSenEslovaco → Finlandês2 anos 38 semanas
Folklorny Subor LipaKonopa, konopaEslovaco → Francês3 anos 17 semanas