Indica

Lasienkeli → Tradução para Francês

4 traduções
Alemão
+3 more
, Francês, Inglês, Russo

Letras originais

Lasienkeli

Hei nyt me tehdään talo sellainen

josta pois sä pääse et milloinkaan

Ainiaan, siellä pysyt ainiaan

Hei tehdään ulos aita sellainen

jonka yli pääse et milloinkaan

Ainiaan, siellä pysyt ainiaan

Sillä ihmismieli muuttuu

ei pysy paikallaan

Aina jotain puuttuu

se tahtoo tanssimaan

Pysy paikallasi hiljaa

silloin kaunis oot, lasienkeli

Pidä suusi kiinni

sillä koskaan totta eivät ole sanasi

Sinun läpi nään kun suunnittelet

kuinka avaat siipesi

Siksi vahdin

ettei lentoon pääse enää lasienkeli

Hei beibi älä mene kaupunkiin

paha viettelee sinut kuitenkin

Helpompaa, on se näin helpompaa

Hei beibi älä liiku iltaisin

pimeys saa pääsi sekaisin

Helpompaa on se näin helpompaa

Sillä ihmismieli muuttuu

ei pysy paikallaan

Aina jotain puuttuu

se tahtoo tanssimaan

Pysy paikallasi hiljaa

silloin kaunis oot, lasienkeli

Pidä suusi kiinni

sillä koskaan totta eivät ole sanasi

Sinun läpi nään kun suunnittelet

kuinka avaat siipesi

Siksi vahdin

ettei lentoon pääse enää lasienkeli

Tradução

Ange de verre

Allez maintenant, on va faire une telle maison

Dont tu ne pourras jamais sortir de ta vie

Pour l'éternité, tu resteras là pour l'éternité

Allez, on va faire dehors une telle clôture

Que tu ne pourras jamais franchir de ta vie

Pour l'éternité, tu resteras là pour l'éternité

Car l'esprit humain évolue

Il ne reste pas immobile

Quelque chose manque toujours

Il a envie d'aller danser

Reste à ta place sans mot dire

Comme cela tu es beau, ange de verre

N'ouvre pas ta bouche

Car tes mots ne sont jamais la vérité

Je vois dans ton jeu quand tu fais des plans

Comment tu vas ouvrir tes ailes

Pour cette raison je veille

En sorte que l'ange de verre ne partira plus en vol

Allez bébé, ne pars pas à la ville

Le mal te séduira quand même

Plus facile, c'est plus facile comme ceci

Allez bébé, ne te promène pas le soir

L'obscurité te fera perdre la tête