-
Last Friday Night (T.G.I.F.) → Tradução para Sueco
✕
Tradução
Förra Fredagskvällen (T.G.I.F.)
Det ligger en främling i min säng
Det bankar i huvudet
Glitter över hela golvet
Rosa flamingor i poolen
Jag luktar som en minibar
DJen ligger medvetslös på gräsmattan
Barbiedockor på grillen
Är det här ett sugmärke eller ett blåmärke?
Bilder från igår kväll hamnade på nätet
Jag är körd, skit samma
Det är en avsvimmad dimma
Men jag är ganska säker på att det rockade fett
Herrejävlar!
(Refräng)
Förra Fredagskvällen
Vi dansade på borden
Och vi drack för många shots
Tror vi kysstes, men jag glömde bort
Förra Fredagskvällen
Vi maxade våra kreditkort
Och vi blev utslängda från barerna
Så vi tog oss till avenyn
Förra Fredagskvällen
Vi sprang nakna i parken
Badade nakna i mörkret
Hade sen en trekant
Förra Fredagskvällen
Jag tror vi bröt mot lagen
Säger alltid att vi ska sluta
Den här Fredagskvällen (gör om det igen)
Den här Fredagskvällen (gör om det igen)
Försöker sammanlänka händelserna
Vet inte vad jag ska säga till min chef
Tror staden bärgade min bil
Ljuskronan gick i golvet
Fick en reva i min favoritfestklänning
Efterlysningar efter att arrestera mig
Tror jag behöver en Ginger Ale
Det var ett sånt episk misstag
Bilder från igår kväll hamnade på nätet
Jag är körd, skit samma
Det är en avsvimmad dimma
Men jag är ganska säker på att det rockade fett
Herrejävlar!
(Refräng)
Den här Fredagskvällen (gör om det igen)
Den här Fredagskvällen (gör om det igen)
T.G.I.F, T.G.I.F, T.G.I.F, T.G.I.F, T.G.I.F
(Refräng)
Den här Fredagskvällen (gör om det igen)
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por SomewhereOnlyKeaneKnows em 2015-05-06
✕
"Last Friday Night (T..." está nas coleções:
1. | Just Dance 2022 (including Unlimited exclusives) |
2. | Celebrities in official music videos Pt. 2 |
3. | One-night stands |
Katy Perry: 3 mais populares
1. | I Kissed a Girl |
2. | Dark Horse |
3. | Hot 'N' Cold |
Idioms from "Last Friday Night (T..."
1. | connect the dots |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Johanna
Papel: Membro
Contribuição:41 traduções, 10 músicas, recebeu 232 agradecimento(s), resolveu 15 solicitações ajudou 9 membros, transcreveu 3 música(s), deixou 2 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Sueco, fluente em: Inglês, Sueco, beginner Dinamarquês, Inglês, Alemão, Japonês, Espanhol, Islandês