De ljuger för mig

Bósnio

Lazu lazu me

dugo se klela da nije smjela
da me zavoli, i da ostane
rekla je nije to zub
to mnogo jace zaboli
i ne prestaje

jos jedna jesen
i stoti persen za lobanju
moju tvrdoglavu
bar da umjesto suze
dunav potece, da mi ne znaju
dusmani ne znaju

lazu, lazu me
da vrijeme lijeci sve
mozda sidu i tumore
al' nju nikad ne

jos jedna jesen
i stoti persen za lobanju
moju tvrdoglavu
bar da umjesto suze
dunav potece, da mi ne znaju
dusmani ne znaju

lazu, lazu me
da vrijeme lijeci sve
mozda sidu i tumore
al' nju nikad ne

 Tentar alinhar
Sueco

De ljuger för mig

Länge svor hon på att hon inte fick förälska sig i mig
och bli kvar här.
Hon sa att det inte var en tand(tandvärk), det gör mycket ondare,
och det slutar inte.
En till höst, ett till slag mot skallen, för hundrade gången,
min envishet.
om ändå Dunav kunde rinna istället för tårar, så att de inte känner mig, att mina fiender inte känner mig.

De ljuger, de ljuger för mig
att tiden läker allt
kanske aids och tumörer
men aldrig såren efter henne

En till höst
ett till slag mot skallen, för hundrade gången
min envishet
om ändå Dunav kunde rinna istället för tårar, så att de inte känner mig, att mina fiender inte känner mig.

De ljuger, de ljuger för mig
att tiden läker allt
kanske aids och tumörer
men aldrig såren efter henne

En till höst
ett till slag mot skallen, för hundrade gången
min envishet
om ändå Dunav kunde rinna istället för tårar, så att de inte känner mig, att mina fiender inte känner mig.

De ljuger, de ljuger för mig
att tiden läker allt
kanske aids och tumörer
men aldrig såren efter henne

Submetido por Ena-na93 em Sábado, 20/03/2010 - 14:08
Agradeceu 1 vez
Convidados agradeceram 1 vez
0
Seus pontos: Nenhum
Comentários