A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Cro

    Liebe → Tradução para Polonês

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Liebe

[Hook]
What's love?
Got to do, got to do with it babe
What's love?
It's about us
It's about trust babe
What's love?
Got to do, got to do with it babe
What's love?
It should be about us
It should be about trust babe
What's love?
 
[Part 1]
Wenn du staendig an sie denkst, ihr euch ergaenzt, und du sie genau kennst.
Wenn du sie deine Freundin nennst und sie dich noch immer anschaut obwohl du schon lange pennst..
Dann kann man hier von wahrer Liebe sprechen.
Du bist wie besessen, denn das Gefuehl in deinem Bauch wirst du nie vergessen.
Und ich kenn keine die so schoen ist wie du, das ist nicht alles, aber irgendwie gehoert das dazu.
Komm Baby hoer mir doch zu..
Du bist die Frau meiner Traeume, in traumhafter Braeune, wie Laub an den Baeumen.
Liebe ist wenn man sich blind versteht und egal jeder Brief ist im Wind verweht.
Und ich genieße die Sekunden, genieße diese Stunden, genieße diese Zeit die ich mit dir verbringe.
Und ich hab hier ein Lied fuer dich gefunden.
Alles lief bis hier hin rund, doch ich kann leider nichts dafuer - hab die Liebe nicht erfunden.
 
[Hook]
What's love?
Got to do, got to do with it babe
What's love?
It's about us
It's about trust babe
What's love?
Got to do, got to do with it babe
What's love?
It should be about us
It should be about trust babe
What's love?
 
[Part 2]
Pass gut auf, die Liebe kann dich killn'!
Liebe kommt oder geht wann sie will.
Liebe kann man nicht berechnen, Liebe kann man nicht vergessen, Liebe macht aus dir und deinem besten Homie Konkurrenten.
Ueberleg dir gut ob die Bitch es wert ist!
Ob du nicht verkehrt liegst - Homie bist du ehrlich?
Dann ist jede echte Freundschaft doch viel mehr wert als die Liebe.
Denn schon jede Liebe ist nach einem Jahr schon nicht mehr diese, die sie am Anfang warn'.
Es ist ganz egal, ob schwarz oder weiß - es ist ganz normal.
Gibt's Streß mit deiner Freundin auch, such dir doch 'ne Neue raus.
Geh mit deinen Freunden raus, doch hoer nie zu traeumen auf.
 
[Hook]
What's love?
Got to do, got to do with it babe
What's love?
It's about us
It's about trust babe
What's love?
Got to do, got to do with it babe
What's love?
It should be about us
It should be about trust babe
What's love?
 
Tradução

Miłość

[Hook]
Co jest miłość?
Bóg to czyni, Bóg ma z tym doczynienia Babe
Co jest miłość?
To jest o nas
Tu chodzi o zaufanie, kochanie
Co jest miłość?
Bóg to czyni, Bóg ma z tym doczynienia Babe
Co jest miłość?
to powinno być o nas
to powinno być o zaufaniu, kochanie
Co jest miłość?
 
[Część 1]
Jeśli myślisz o niej nieustannie, i się uzupełniacie, i ty ją dokładnie znasz
Jeśli ty ją swoją dziewczyną nazywasz,
a ona wciąż patrzy na ciebie, nawet jeśli ty już dawno śpisz ..
Wtedy możemy tutaj mówić o prawdziwej miłości.
Ty jesteś, jak byś miał obsesję, bo tego uczucia w brzuchu, nigdy nie zapomnisz.
I nie znam żadnej co jest tak piękna jak ty, i to nie jest wszystko, ale w jakiś sposób pasuje tu.
Chodź kochanie posłuchaj mnie ..
Ty jesteś kobietą moich snów, w wyśnionej brązowości, jak liście na drzewach.
Miłość jest jak się ślepo rozumiesz i obojętne jest, że każdy list przemija z wiatrem
I ja cieszye się każdą sekundą, każdą godzią ciesząc się że ten czas spędzam z tobą.
I znalazłem tutaj piosenkę dla Ciebie.
I wszystko szło sprawnie, aż dotąd, ale niestety nie mogę nic na to poradzić - ja nie wynalazłem miłości...
 
[Hook]
Co jest miłość?....
 
[Część 2]
Uważaj, miłość może cię zabić!
Miłość przychodzi i odchodzi, kiedy chce.
Miłości nie można obliczyć, miłości nie można zapomnieć,
miłość robi z ciebie i twojego najlepszego ziomka, konkurentów
Zastanów się dobrze, czy ta „panienka” jest tego warta!
czy ty się nie okłamujesz, ziomku, czy ty jesteś uczciwy?
Bo każda prawdziwa przyjaźń jest cenniejsza niż miłość.
Bo każda miłości jest już po roku, nie tym, czym była na początku
To nie ma znaczenia, czy czarne czy białe - to całkiem normalne.
Bo jak masz stres ze swoją dziewczyną, to poszukaj sobie nowej.
Wychodź ze znajomymi, ale nigdy nie zaprzestaj marzyć.
 
[Hook]
Co jest miłość?....
 
Comentários