✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Η ζωή είναι μια βόλτα
Θέλω να μπω σ’ αεροπλάνο
να δω από πάνω όλα τα χρώματα της γης
και να σου ανοίξω στον ουρανό μου
μια πόρτα, πριν να ξημερώσει, για να μπεις.
Θέλω να μπω σ’ ένα καραβι
και μ’ ένα χάδι τα κύματα να πιάσω,
να σου τα δώσω να τα φορέσεις
γιατί είσαι η θάλασσα που θέλω να ησυχάσω.
Η ζωή είναι μια βόλτα με παράξενα κόλπα,
να την κάνεις μαζί μου μπορείς,
είμαι δίπλα σε σένα κι αν πιστέψεις σε μένα,
θα σου δείξω ό,τι θέλεις να δεις.
Θέλω να κρύψω στα δυο μου χέρια
αυτο τον ήλιο τον αλήτη που σου μοιάζει,
να λάμπεις μόνη τα μεσημέρια
και να τον έχεις συντροφιά σου όταν βραδιάζει.
Última edição feita por Miley_Lovato em 2022-02-26
Tradução
Life is a walk
I want to enter an airplane
to see from above all the colours of earth
and to open for you a door in my heaven
for you to enter it before dawn
I want to get on ship
and get hold of the waves with a caress
and give them to you to wear
because you´re the sea I want to rest on.
Life is a walk with strange tricks
you can do it with me
I am by your side and if you believe in me
I will show to you whatever you want to see
I want to hide in my two hands
that wandering sun that looks like you
so that you light middays by yourself
and have it keep you company when evening falls.
Dimitris Korgialas: 3 mais populares
1. | Ο πιο καλός τραγουδιστής (Γεια σου) (O pio kalos tragoudistis (Geia sou)) |
2. | Μια φορά (Mia fora) |
3. | Το σ' αγαπώ (To s'agapo) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
This translation is Intellectual Property of paraksenos, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. All translations submitted by me,are done by me paraksenos ,except stated otherwise.