A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Christina Aguilera

    Light Up the Sky → Tradução para Italiano

Compartilhar
Tamanho da fonte
Tradução
Swap languages

Illumina Il Cielo

Noi siamo le stelle nel cielo
Noi illuminiamo le tenebre
Noi siamo dei barlumi nella notte
Non abbiamo mai brillato tanto
 
Noi siamo i forti e anche se cadiamo
Abbiamo combattuto per amore e rischiato tutto
Non ci arrendiamo davanti a degli ostacoli
E' quello per cui viviamo
 
Continua a salire
Splendendo tra le fiamme
Proprio fino al all'epicentro
Fai aumentare il fuoco
Finchè saremo insieme
Inseguendo i nostri sogni per sempre
Per sempre, per sempre, per sempre
 
Ora che abbiamo le ali possiamo volare
possiamo essere i re
Asciughiamo le lacrime dai nostri occhi
Noi accendiamo il cielo
 
Ora che abbiamo le ali possiamo volare
possiamo essere i re
Asciughiamo le lacrime dai nostri occhi
Noi accendiamo il cielo
 
Nonostante la strada davanti a noi fosse lunga
E io fossi troppo stanca per continuare
Tu mi hai raccolto tu eri la mia casa
Non sono mai stata sola
 
Nessuno può dirci quello che vogliamo
Nessuno può più fermarci
Nessuno sguardo al passato andiamo avanti
Nessuno può rubarci questo momento
 
Continua a salire
Splendendo tra le fiamme
Proprio fino al all'epicentro
Fai aumentare il fuoco
Finchè saremo insieme
Inseguendo i nostri sogni per sempre
Per sempre, per sempre, per sempre
 
Ora che abbiamo le ali possiamo volare
possiamo essere i re
Asciughiamo le lacrime dai nostri occhi
Noi accendiamo il cielo
 
Ora che abbiamo le ali possiamo volare
possiamo essere i re
Asciughiamo le lacrime dai nostri occhi
Noi accendiamo il cielo
 
Quando i cieli sono grigi
Illuminerò la tua strada
Sarò la tua spalla
Puoi appoggiarti a me
 
Quando i cieli sono grigi
Illuminerò la tua strada
Sarò la tua spalla
Puoi appoggiarti a me
 
Ora che abbiamo le ali possiamo volare
possiamo essere i re
Asciughiamo le lacrime dai nostri occhi
Noi accendiamo il cielo
 
Ora che abbiamo le ali possiamo volare
possiamo essere i re
Asciughiamo le lacrime dai nostri occhi
Noi accendiamo il cielo
 
Noi accendiamo il cielo
Accendiamo il cielo
Noi accendiamo il cielo
Noi accendiamo il cielo
 
Letras originais

Light Up the Sky

Clique para ver a letra original (Inglês)

Christina Aguilera: 3 mais populares
Idioms from "Light Up the Sky"
Comentários
Ale2306Ale2306    Segunda-feira, 18/02/2013 - 23:33

Giusto qualche appunto: attenzione ai tempi verbali! "Abbiamo combattuto per amore e rischiato tutto" e "noi accendiamo il cielo" e ancora "nonostante la strada davanti a noi fosse lunga". Per il resto è una buona versione, mi piace :)

CherryBomb89CherryBomb89
   Terça-feira, 04/06/2013 - 20:23

Grazie mille per avermelo fatto notare! Adesso vado subito a correggere!