✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Llegas Tú
Cuando busco y no encuentro,
Cuando vivo y me arrepiento,
Cuando caigo,
Cuando siento que hasta el cielo es un infierno,
Es tu voz que llega...
Es tu amor que me salva.
Cuando llueve y no escampa,
Cuando todo se hace nada,
Cuando un paso al futuro
Es un salto hacia lo oscuro,
Es tu voz que, al llegar,
Es tu amor que me salva.
Cuando las rodillas caen al piso
Y las manos van al aire
Declarándome un hombre vencido,
Cuando no me queda nadie
Llegas tú... llegas tú...
Cuando sueño y despierto,
Cuando me grita el silencio,
Cuando caigo y desciendo
Como sede en el desierto,
Es tu voz que llega...
Es tu amor que me salva.
Cuando las rodillas caen al piso
Y las manos van al aire
Declarándome un hombre vencido,
Cuando no me queda nadie,
Llegas tú... llegas tú...
Cuando el mundo no tiene sentido
Y con cada paso pesa más la cruz
Declarándome un hombre perdido,
Justo cuando me apagan la luz
Llegas tú... llegas tú...
Y llegas... (Ohhhhohhhh)
Cuando las rodillas caen al piso
Y las manos van al aire
Declarándome un hombre vencido,
Cuando no me queda nadie,
Llegas tú... llegas tú...
Cuando el mundo no tiene sentido
Y con cada paso pesa más la cruz
Declarándome un hombre perdido,
Justo cuando me apagan la luz
Llegas tú.. Y llegas tú.
Adicionado por Carmen Mi Reina em 2014-08-27
Última edição feita por victorianovak em 2022-04-18
Tradução
Přijdeš
Když hledám a nenajdu,
Když žiji a lituji toho,
Když spadnu,
Když cítím, že i nebe je jen peklo, tak to je tvůj hlas, co přijde.
Tak je to tvá láska, jež mě chrání.
Když prší a nepřestává,
Když všechno se stane ničím,
Když krok k budoucnosti
Je jako skok do temnoty, tak
To je tvůj hlas, co je na příchodu,
To je tvá láska, co mě chrání.
Když kolena padnou na zem,
A ruce do vzduchu,
Oznámím se jako poraženec
Když nikoho nemám,
Přijdeš, přijdeš.
Když sním a vzbudím se,
Když na mě pokřikuje,
Když spadnu a jdu ke dnu,
Jako kdybych všil do pouště, tak
To je tvůj hlas, co je na příchodu,
To je tvá láska, co mě chrání.
Když kolena padnou na zem,
A ruce do vzduchu,
Oznámím se jako poraženec
Když nikoho nemám,
Přijdeš, přijdeš.
Když svět mi nedává smysl
A každým krokem je těžší přejít,
Ohlásím se jako ztracenec
Jen když zhasnou světla,
Přijdeš a přijdeš
Když kolena padnou na zem,
A ruce do vzduchu,
Oznámím se jako poraženec
Když nikoho nemám,
Přijdeš, přijdeš.
Když svět mi nedává smysl
A každým krokem je těžší přejít,
Ohlásím se jako ztracenec
Jen když zhasnou světla,
Přijdeš a přijdeš
✕
Por favor, ajuda a traduzir "Llegas Tú"
Jencarlos Canela: 3 mais populares
1. | Dime |
2. | Mi corazón insiste |
3. | Amor quédate |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Office worker
Nome: Petruš20
Papel: Guru
Contribuição:1748 traduções, 5 transliterações
, 426 músicas, recebeu 335 agradecimento(s), resolveu 13 solicitações ajudou 4 membros, transcreveu 1 música(s), deixou 225 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Tcheco, fluente em: Inglês, advanced Inglês (Pidgin da Nigéria), intermediate Inglês (Pidgin da Nigéria), beginner Inglês, Espanhol
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts