-
Lo que más quiero → Tradução para Italiano
✕
Tradução
Quello che amo di più
L’uomo che amo di più
ha fiele nel sangue:
mi lascia senza il suo riparo
sapendo che sta per piovere.
L’albero che amo di più
ha la testa dura:
mi priva della sua ombra fine
sotto i raggi del sole.
Il fiume che amo di più
non si vuole fermare:
col rumore delle sue acque
non lo sente che ho sete.
Il cielo che amo di più
ha iniziato ad annuvolarsi.
I miei occhi non servono a niente,
il buio li uccide.
Senza riparo, senza l’ombra,
senza l’acqua e senza luce:
ci manca solo che un coltello
mi privi della salute.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 4 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
psq | 3 anos 7 meses |
annabellanna | 8 anos 8 meses |
ϕιλομαθής | 8 anos 11 meses |
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por Hampsicora em 2015-04-27
✕
Isabel Parra: 3 mais populares
1. | Ni toda la tierra entera |
2. | Al centro de la injusticia (II versión) |
3. | Lo que más quiero |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Hampsicora
Nome: Marco
Papel: Moderador
Contribuição:3219 traduções, 5 transliterações
, 1092 músicas, 3 collections, recebeu 20405 agradecimento(s), resolveu 898 solicitações ajudou 254 membros, transcreveu 46 música(s), adicionou 124 expressões, explicou 117 expressões, deixou 5469 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Italiano, Sardo (dialetos do Sul), fluente em: Sardo (dialetos do Norte), Espanhol, advanced Inglês, intermediate Catalão, Corso, Francês, Alemão, Latim, Sardo-Corso (Galurês), Sardo-Corso (Sassarês), beginner Português, Romeno
:-)