A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Oceanian Folk

    Maa'ulu'ulu Fa'onelua → Tradução para Inglês

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Maa'ulu'ulu Fa'onelua

Ke tulou mo e lupe taua
Mo e laione 'i mala'e kula
Ka hala ha lea
Kuou hufanga he kolosi he haatau fakalava
'Ofa ke ataa kau fakamatala
Lau ki ono'aho mo hono faingata'a
He na'e nofo popula e kakai
Nofo hopoate 'o loto mamahi.
 
Tonga.
 
Tradução

Maa'ulu'ulu of Fa'onelua

May we present this dove
And lion upon the field of crimson1
But without a word
I take refuge upon the Cross
May the herald be clear in his2speech
As he speaks of times past, and times of trial
For the people live under bondage
They live as slaves and suffer.
 
Tonga.
 
  • 1. Mala'e Kula is the name of the Royal Tombs in Tonga.
  • 2. there are no gender specific pronouns in Tongan. It can refer to a male or female, or lack thereof.
Oceanian Folk: 3 mais populares
Comentários