-
Mad World → Tradução para Polonês
•Turco (dialetos Anatólios), Árabe (Outras variações), Alemão 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Búlgaro, Cazaque, Chinês, Croata, Dinamarquês 1, 2, Eslovaco, Esloveno, Espanhol 1, 2, 3, 4, Finlandês, Francês 1, 2, 3, Grego 1, 2, 3, Hebraico, Holandês, Húngaro 1, 2, Italiano 1, 2, Macedônio, Persa 1, 2, 3, 4, Polonês, Romeno 1, 2, 3, Russo 1, 2, 3, 4, 5, 6, Sueco 1, 2, Sérvio 1, 2, 3, Tcheco 1, 2, Turco 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, Ucraniano, Árabe
✕
Tradução
Obłąkany świat
Wszędzie dookoła mnie znajome twarze
Wytarte miejsca, znoszone twarze
O świcie ruszają w swoje codzienne gonitwy
Zmierzając donikąd, zmierzając donikąd
A ich łzy wypełniają ich okulary
Bez wyrazu, bez wyrazu
Chowam głowę, chcę utopić moje smutki
Nie ma jutra, nie ma jutra
I uważam że to trochę zabawne
a trochę smutne
Sny w których umieram
Są najlepszymi jakie kiedykolwiek miałem
I trudno mi to tobie powiedzieć
Bo trudno mi się z tym pogodzić
Gdy ludzie biegają w kółko
To bardzo, bardzo
Obłąkany świat
Dzieci czekające na dzień, kiedy się poczują dobrze
Wszystkiego najlepszego, wszystkiego najlepszego
Zmuszony żeby czuć tak jak każde dziecko powinno
Siedzieć i słuchać, siedzieć i słuchać
Poszedłem do szkoły i byłem bardzo zdenerwowany
Nikt mnie nie znał, nikt mnie nie znał
Witaj nauczycielu, powiedz jaka jest moja lekcja
Nie zauważa mnie, nie zauważa mnie
| Obrigado! ❤ |  |  |
| Recebeu 2 agradecimento(s) | ||
Adicionado por 
ania.matras.5 em 2014-08-02
ania.matras.5 em 2014-08-02 Adicionado em resposta ao pedido de 
Aenigma
Aenigma ✕
"Mad World" está nas coleções:
| 1. | Songs with over 50 translations |
| 2. | Part 2: Good songs of the 80's |
| 3. | The Ultimate Meme Collection |
Tears for Fears: 3 mais populares
| 1. | Everybody Wants to Rule the World |
| 2. | Shout |
| 3. | Head over Heels |
Idioms from "Mad World"
| 1. | Bright and early |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
