-
Mad World → Tradução para Alemão
- •
67 translations of coversTurco (dialetos Anatólios), Árabe (Outras variações)+65 more, Alemão 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Búlgaro, Cazaque, Chinês, Croata, Dinamarquês 1, 2, Eslovaco, Esloveno, Espanhol 1, 2, 3, 4, Finlandês, Francês 1, 2, 3, Grego 1, 2, 3, Hebraico, Holandês, Húngaro 1, 2, Italiano 1, 2, Macedônio, Persa 1, 2, 3, 4, Polonês, Romeno 1, 2, 3, Russo 1, 2, 3, 4, 5, 6, Sueco 1, 2, Sérvio 1, 2, 3, Tcheco 1, 2, Turco 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, Ucraniano, Árabe - •
✕
Tradução
Verrückte Welt
Überall um mich herum sind vertraute Gesichter
Heruntergekommene Orte, ausgemergelte Gesichter
Glänzend und früh für ihr tägliches Rennen
Gehen nirgendwohin, gehen nirgendwohin
Und ihre Tränen füllen ihre Gläser auf
Kein Ausdruck, kein Ausdruck
Verstecke meinen Kopf, möchte meine Trauer ertränken
Kein Morgen, kein Morgen
Und ich finde es irgendwie komisch
Ich finde es irgendwie traurig
Die Träume in denen ich sterbe
Sind die besten, die ich jemals hatte
Ich finde es schwer, es dir zu erzählen
Denn ich finde es schwer zu fassen
Wenn die Leute im Kreis rumrennen
Ist es eine sehr, sehr
Verrückte Welt
Kinder, die auf den Tag warten, an dem sie sich wohlfühlen
Alles Gute zum Geburtstag, Alles Gute zum Geburtstag
Dazu erzogen auf die Weise zu fühlen, wie jedes Kind es sollte
Sitze und höre zu, sitze und höre zu
Ich ging zur Schule und war sehr nervös
Niemand kannte mich, niemand kannte mich
Hallo Lehrer, sagen Sie mir was meine Lektion ist
Schauen Sie geradewegs durch mich hindurch, schauen Sie geradewegs durch mich hindurch
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 7 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 7 vezes
Adicionado por Mauler em 2010-07-18
✕
"Mad World" está nas coleções:
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Part 2: Good songs of the 80's |
3. | The Ultimate Meme Collection |
Tears for Fears: 3 mais populares
1. | Everybody Wants to Rule the World |
2. | Shout |
3. | Head over Heels |
Idioms from "Mad World"
1. | Bright and early |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Grzegorz Brzęczyszczykiewicz
Papel: Moderador Distanciado
Contribuição:962 traduções, 2 transliterações
, 259 músicas, recebeu 13460 agradecimento(s), resolveu 343 solicitações ajudou 194 membros, adicionou 22 expressões, explicou 27 expressões, deixou 971 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Sindarin, fluente em: Desconhecido
Album: "The Hurting" (1983); Some may know the Gary Jules cover...