LT → Croata (dialeto Chakaviano), Croata, Sérvio → Oliver Dragojević → Molitva za Magdalenu → Português
-
Molitva za Magdalenu → Tradução para Português
✕
Tradução
Magdalena
Todas as palavras ternas do mundo inteiro
tenho guardado para você
em minhas canções
Todas as palavras ternas do mundo inteiro
para você voltar para mim
meu eterno anseio
Todas as palavras ternas do mundo inteiro
para as longas horas vazias
em que tenho medo da solidão
Todas as palavras ternas do mundo inteiro
tenho guardado para você
minha estrela reluzente
Magdalena, Magdalena
meu céu, meu sol, meu arco-íris
Magdalena, Magdalena
minha felicidade, minha alegria, minha tristeza
Magdalena, Magdalena
minha rosa, minha esperança, meu destino
Magdalena, Magdalena
meu pesar, meu segredo, meu amor
Ainda peço a você, Magdalena
para voltar para mim, Magdalena
✕
Oliver Dragojević: 3 mais populares
1. | Cesarica |
2. | Kad mi dođeš ti |
3. | Na kraju puta |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Guru Košinja Pataphysician
Contribuição:1031 traduções, 155 músicas, recebeu 1264 agradecimento(s), resolveu 79 solicitações ajudou 52 membros, transcreveu 14 música(s), adicionou 1 expressões
, deixou 123 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Português, fluente em: Português, beginner Bósnio, Croata, Inglês, Sérvio, Espanhol
As a result of duplicate merging, the source lyrics might have become different from those you found when originally translating this song. Please review your translation. Thanks.