هرگز (Mai)

Persa translation

هرگز

به من نگاه نکن
سعی نکن توضیح بدهی
می دانستم
اول و آخر تمام می شود
همین دیروز بود که
به من می گفتی چقدر دوستم داری
اما این فقط
حالت(یادآور) عذاب است
 
هیچ چیز
بیشتر از عشق فریبنده نیست
هیچ گاه باور نکن
که می شود
برای خودت دوباره
رشته ای از امید پیدا کنی
و بعد سقوط(خواهی کرد)ء
در این تاریکی
 
هرگز...باور نخواهم کرد
هرگز...اسیر
این احساسات اشتباه نخواهم شد
جایی که هیچ بخششی نیست
 
هرگز نخواهم گشت
دنبال واقعیت درون رویا
رویایمان
 
فقط حالا
تو نگران به نظر می آیی
به نظر می رسد
تو بیشتر از من داری رنج می کشی
اما این حقیقت ندارد
تو هیچگاه عاشقم نبودی
اگر نه
اینگونه ترکم نمی کردی
 
هرگز...باور نخواهم کرد
هرگز...اسیر
این احساسات اشتباه نخواهم شد
جایی که هیچ بخششی نیست
 
هرگز نخواهم گشت
دنبال واقعیت درون رویا
اما چه رویایی....ء
 
Submetido por Delarammir em Terça-feira, 22/03/2011 - 18:29
Agradeceu 6 vezes
Convidados agradeceram 6 vezes
Mais traduções de "Mai"
Italiano → Persa - Delarammir
5
UsuárioPostado à
ra_reirei4 anos 47 semanas
5
Comentários