-
Μακριά σου λιώνω → Tradução para Inglês
✕
Tradução
Away From You, I Melt
Inside the empty house, I search for you
And I melt because you're not here
I travel in your thoughts
I miss you, I confess it
If you remember me now that I don't know
Or if you love another
Do you know, my God, how much I suffer?
Now that you've gone and you haven't come back?
Away from you, I melt each night
I can't stand yet another turnaround
My body is ashes in the fire of separation
Away from you, I melt like wax
Like a madman, I search for you morning and night
I will die, my light, come and give me life
I miss you but I do not forget your form
And your sweet kiss
The thought that I am no longer with you
I am wasted when the dawn finds me
Away from you, I melt each night
I can't stand yet another turnaround
My body is ashes in the fire of separation
Away from you, I melt like wax
Like a madman, I search for you morning and night
I will die, my light, come and give me life
✕
"Μακριά σου λιώνω" está nas coleções:
1. | Nikos Vertis- Όλα είναι εδώ (Ola einai edo) |
Nikos Vertis: 3 mais populares
1. | Αν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri) |
2. | Θέλω να με νιώσεις (Thélo na me nióseis) |
3. | Σ' αγαπάω (S' agapao) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Law student, translator, paralegal, Eurovision expert, and occasional etymologist
Nome: Έρα [Era, roll the R, please]
Moderador and leader of the Balkan Squad
Contribuição:1128 traduções, 15 transliterações
, 890 músicas, 139 collections, recebeu 4086 agradecimento(s), resolveu 308 solicitações ajudou 156 membros, transcreveu 33 música(s), adicionou 2 expressões, explicou 2 expressões, deixou 912 comentários, adicionou 1 anotação
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Inglês, Grego, fluente em: Inglês, Francês, Grego, intermediate Montenegrino , Holandês, Sérvio, beginner Albanês, Alemão, Hebraico, Espanhol, Chinês, Bielorusso, Norueguês, Ucraniano, Romeno, Russo
If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.