✕
Tradução
Malvarosa
Scialle verde, verde malva,
Spigliata ed elegante
Non appena spuntava l'alba
Usciva di casa Rosa.
Lo svolazzare del suo scialle
Attraeva il popolo intrigato
E la povera Rosa, infine,
Andava a messa e al mercato.
La rosa che si aprisse nel suo rosaio
Non avrebbe la grazia di quella bruna
Leggera, sbarazzina, armoniosa
Sembrava una piccola piuma
Quella Rosa.
Dicono che fin da bambina
Quello scialle l'adornasse
Al punto che il vicinato
Mise a Rosa quel soprannome.
Quel soprannome grazioso
Da cui oramai non si salva
La chiamavano Malvarosa
Col suo scialle verde malva.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
malva.rosa.77 | 9 anos 10 meses |
Adicionado por desafinado64 em 2012-08-12
✕
Carminho: 3 mais populares
1. | Lágrimas do Céu |
2. | Estrela |
3. | Escrevi teu nome no vento |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Expert dilettante
Contribuição:309 traduções, 270 músicas, recebeu 726 agradecimento(s), resolveu 8 solicitações ajudou 7 membros, transcreveu 2 música(s), adicionou 3 expressões, explicou 1 expressões, deixou 23 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Italiano, intermediate Inglês, Português, Espanhol