tu marche à mes côtés mashy haddy
- Artista: Nancy Ajram
- Música: mashy haddy
- Tradução: Árabe → Francês
- Submetido por
etam em Terça-feira, 21/12/2010 - 11:29 - Traduções: Inglês
mashy haddy
Mashi 7addy u b3enaik , Mdaweb el kel 7walaik
nazra haik , u ghamze haik , wala 7elwe bteflot menak!
U nassi eni bghar bjen , 5susi law de7kulak hne
ente te2borni bt7en , biu2a3 2albak mena
U ana ajmal sha5s bietmana bi mishwari isharekne
mesh metlak enta mdaie3ny bi7arakatak u mlabekny(x2)
u iza 7elwe B2ida btumilak , btel7a2ha u btetrekne
Mashi 7addy u b3enaik , Mdaweb el kel 7walaik
nazra haik , u ghamze haik , wala 7elwe bteflot menak!
u sedfe law 3al hal tari2 , isalem 3alaie shi rfi2
deghre ra7 te3mel te72i2 , tes2alni u t7asebne
Min ? u wain ? u kif ? u laish ? rfi2i hue u men 2adaish
dub u et3azab ma3laïsh , sarlak 3omr m3azebne
tu marche à mes côtés mashy haddy
Quand tu marches à mes cotés, tu fais fondre les filles avec tes regards
Un regard par-ci, un clin d'oeil par là, aucune fille ne t'échappe
Et tu oublies que je deviens folle et meurs de jalousie, surtout quand elles te sourient
Et toi à ton tour tu t'attendris et ton coeur tombe par terre
Alors que le plus beau des mecs souhaiterait aller faire un tour avec moi
Contrairement à toi qui m'énerve et me rends confuse avec tes manières
Dès qu'une fille te fais signe avec la main, tu me laisses tomber et tu la suis
| Agradeceu 21 vezes |
Comentários