-
Mere Dil Mein Teri Yaadon Ke Saaye → Tradução para Francês
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Mere Dil Mein Teri Yaadon Ke Saaye
Mere Dil Mein Teri Yaadon Ke Saaye
Hawaa Jaise Khandar Mein Sarsaraye
Hum He Ne Sab Ke Gham Ko Apna Jaana
Hum He Ne Sab Ke Haathon Zakhm Khaaye
Dil-E-Betaab Ki Wusat Toh Dekho
Zamane Bhar Ke Isne Gham Samaye
Kisi Ne Pyaar Se Jab Bhi Pukara
Tu Palkoon Per Sitaray Jhilmilaye
Shab E Furqat Her Ik Aahat Pe Mujh Ko
Yeh He Dhoka Howa Shayad Wo Aaye
Khushi Bhi Hai Zamane Bhar Toh Imdaad
Agarche Umar Bhar Aanso Bahaye
Mere Dil Mein Teri Yaadon Ke Saaye
Hawaa Jaise Khandar Mein Sarsaraye
Adicionado por Punjabi Gypsy em 2017-11-23
Tradução
Dans mon coeur sont les ombres de tes souvenirs
Dans mon coeur sont les ombres de tes souvenirs
Comme le vent qui souffle autour des ruines
Je suis celui qui a ressenti la douleur de tout le monde
Je suis celui qui a été blessé par les mains des autres
Regardez simplement la grandeur d'un cœur désespéré
Il a absorbé toutes les peines du monde qui lui sont données
Chaque fois que quelqu'un a appelé avec amour dans leur voix
Les étoiles commenceraient à danser sur les cils
La nuit de la séparation, tous les sons me semblaient
Comme si quelqu'un était venu, c'est ainsi que j'ai été trompé
Le bonheur à vie est donné aussi
Mais seulement avec une vie pleine de larmes
Dans mon coeur sont les ombres de tes souvenirs
Comme le vent qui souffle autour des ruines
Nusrat Fateh Ali Khan: 3 mais populares
1. | Unke Andaaz-e-Karam |
2. | تمہیں دلگی بھول جانی پڑے گی (Tumhen Dillagi Bhool Jaani Padegi) |
3. | ہے کہاں کا ارادا تمہارا سنم (Hai Kahan Ka Irada Sanam) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários