Teuta Selimi - Miqt e mi ( Tradução para Inglês)

Albanês

Miqt e mi

Se cdo gje ish e imja i falet asaj
Nuk ka merita ska drejtesi
Edhe unazen edhe mbiemrin e tij le ta mbaj
Bash si nje trofe per tradheti
Ne dasmen e tyre sonte do te ngrejm dolli
Ata qe na vun kurtha e gracka
A ishin kta deri dje miqt e mi?
Sot me mire po i njoh po i shoh pa maska
 
Ref:
Miqt e mi Shoqni te gjithe e keni dite sa shum e deshta
Shoqni mi keni mbajt gjerat e fshehta
Kur e kuptuat pse nuk me treguat
se me tradhetoi ai
Shoqni paske qen vec shokte e tij
 
Shoqni te gjithe e keni dite sa shum e deshta
Shoqni mi keni mbajt gjerat e fshehta
Kur e kuptuat pse nuk me treguat
se me tradhetoi ai
Shoqniii paske qen vec shokte e tij
shokte e tij e hasmit e mii
 
Adicionado por Tetovareee em Sexta-feira, 11/03/2011 - 10:10
Última edição feita por Fary em Sábado, 07/11/2015 - 11:25
Alinhar parágrafos
Tradução para Inglês

My Friends

So everything that was mine is now given to her,
There is no merit, no justice,
Let her have the ring and his last name,
Just like a trophy for the betrayal
At their wedding tonight we will raise toasts,
Those that set up traps,
Were they until now my friends?
Today i know them better, i see them without their masks
 
Ref:
My friends, you all knew how much i loved him
my friends, you hid everything from me,
when you understood why didn't you tell me,
that he betrayed me,
my friends, you were only his friends
 
shokte e tij e hasmit e mii --->
his friends, you were only my enemies
 
Adicionado por to0ogorgeous4ya em Sábado, 03/09/2011 - 07:04
Adicionado em resposta ao pedido de zmajcek
Mais traduções de "Miqt e mi"
Inglêsto0ogorgeous4ya
4.5
Teuta Selimi: Maiores 3
Ver também
Comentários