Início Início
Junte-se a nós
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Francês, Alemão, Espanhol → Mireille Mathieu → La Foule
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais

Letras de La Foule

Je revois la ville en fête et en délire
Suffoquant sous le soleil et sous la joie
Et j'entends dans la musique les cris, les rires
Qui éclatent et rebondissent autour de moi
Et perdue parmi ces gens qui me bousculent
Étourdie, désemparée, je reste là
Quand soudain, je me retourne, il se recule
Et la foule vient me jeter entre ses bras
 
Emportés par la foule qui nous traîne
Nous entraîne
Écrasés l'un contre l'autre
Nous ne formons qu'un seul corps
Et le flot sans effort
Nous pousse, enchaînés l'un et l'autre
Et nous laisse tous deux
Épanouis, enivrés et heureux
 
Entraînés par la foule qui s'élance
Et qui danse
Une folle farandole
Nos deux mains restent soudées
Et parfois soulevés
Nos deux corps enlacés s'envolent
Et retombent tous deux
Épanouis, enivrés et heureux
 
Et la joie éclaboussée par son sourire
Me transperce et rejaillit au fond de moi
Mais soudain je pousse un cri parmi les rires
Quand la foule vient l'arracher d'entre mes bras
 
Emportés par la foule qui nous traîne
Nous entraîne
Nous éloigne l'un de l'autre
Je lutte et je me débats
Mais le son de ma voix
S'étouffe dans les rires des autres
Et je crie de douleur, de fureur et de rage
Et je pleure...
 
Entraînée par la foule qui s'élance
Et qui danse
Une folle farandole
Je suis emportée au loin
Et je crispe mes poings, maudissant la foule qui me vole
L'homme qu'elle m'avait donné
Et que je n'ai jamais retrouvé
 

 

Traduções de "La Foule"
Alemão
Inglês
Russo
Turco
Mireille Mathieu: 3 mais populares
1.Une femme amoureuse (Woman In Love)
2.Pardonne-moi ce caprice d'enfant
3.Bravo, tu as gagné (The Winner Takes It All)
Comentários
Valeriu RautValeriu Raut
   Terça-feira, 01/01/2019 - 13:05

Mireille Mathieu chante :
Mais le son de (sa) MA voix

Yeşua AroyoYeşua Aroyo
   Terça-feira, 01/01/2019 - 14:13

Mais le son de (sa) MA voix ?
Qu'est-ce que ça veut dire?

Est-ce pour dire que la voix de M. Mathieu ne vous plait pas?

Valeriu RautValeriu Raut
   Terça-feira, 01/01/2019 - 19:38

Bonsoir Yesua et Bonne Année 2019.
J'aime la voix de Mireille Mathieu.
Je veux dire qu'on doit remplacer SA par MA.
Écoutez la chanteuse qui nous dit :

« Je lutte et je me débats
Mais le son de ma voix
S'étouffe dans les rires des autres
Et je crie de douleur, de fureur et de rage
Et je pleure... »

↑↓