Var finns min älskling? (Missä muruseni on)

Sueco translation

Var finns min älskling?

Inatt gick jag igen ut på balkongen för att sova,
för att jag skulle vara närmare honom/henne
Från min bädd ser jag himlen, jag väntar på,
att få se en stjärna falla
Det sägs att om man får se ett stjärnfall
får du önska vad som helst
Under natten viskade jag min önskning åt himlen
Låt vinden komma snart
 
Ref.
Vind, blås där min älskling är
Lek en stund med hans/hennes hår
Berätta åt min kära, hur jag saknar
Berätta, att jag ännu väntar på honom/henne
 
Natten var lugn igår
men snart ändå
Andas vinden och jag fick känna
någon gick nära mig
rörde vid min kind
Jag kände en bekant hand mot min hud
 
Jag tvekade inte mer
utan jag visste, att jag kan
somna in som ett barn
Luften som vi andas är densamma
Och under våra fötter finns samma mark
 
Ref.
Vind, blås där min älskling är
Lek en stund med hans/hennes hår
Berätta åt min kära, hur jag saknar
Berätta, att jag ännu väntar på honom/henne
 
Submetido por louise_FIN em Terça-feira, 10/04/2012 - 12:06
Agradeceu 10 vezes
Convidados agradeceram 10 vezes
Finlandês

Missä muruseni on

See video
Por favor, ajuda a traduzir "Missä muruseni on"
Comentários