My Way (Mia)

Inglês translation

My Way

I don't even want to see you in the embrace of a glance
You know that I'd think perhaps that someone is trying
To make you part of their thoughts and...
And I can't even stand the idea that you're trying with him because
Because you are mine only...
 
I think of those who say that
The jealous (man) doesn't know love
I would reply that for you, for us, I could die
They don't know that I want to heal, but
Like a butterfly, by now I'll have to die like so
As long as you will be here...
 
That as long as you will be with me
I will protect you from everything
And I'll never allow anything or anyone
To take you away from me
So if you want to stay close to me
You'll have to accept me for what I am
If you don't want to walk the distance
I could go crazy seeing you hand in hand
With one who is not me
And your mouth that smiles
At things not said by me
I know that I could never resign myself
To seeing you with him
But deep inside I feel that you want me
That our love will never end
I beg you, hold on as tight as you can
Tell me, "Jealous one, it's okay
We are staying together."
 
You know that I can't stand it, if at night you're not by my side
I feel within me, that your presence is everything to me
I wish to heal, but my problem is
That until you will be here, I will be sick
But I promise you that...
 
That as long as you will be with me
I will protect you from everything
And I'll never allow anything or anyone
To take you away from me
So if you want to stay close to me
You'll have to accept me for what I am
If you don't want to walk the distance
I could go crazy seeing you hand in hand
With one who is not me
And your mouth that smiles
At things not said by me
I know that I could never resign myself
To seeing you with him
But deep inside I feel that you want me
That our love will never end
I beg you, hold on as tight as you can
Tell me, "Jealous one, it's okay
We are staying together."
 
Submetido por pythonesque em Sábado, 02/06/2012 - 06:24
Agradeceu 4 vezes
Convidados agradeceram 4 vezes
Mais traduções de "Mia"
Italiano → Inglês - pythonesque
Comentários