Come closer my love (darling)
So I can hug you
C˙mon, close your eyes
So I can kiss them
On your warm lap
I will lay my head
So I could feel safe
For a moment
And we˙ll drink glass of dreams
In one gulp, till the end
And everything will be again, again
as it had been, ooo
Refrain:
Hey, I still remember those days
Hey, it was yesterday
Hey, and where are we now you and I
Ill kiss you long
As if tomorrow will not come
Turn off the light, delete the images
Make this night last long
And we˙ll drink glass of dreams
In one gulp, till the end
And everything will be again, again
as it had been, ooo
Refrain:
Hey, I still remember those days
Hey, it was yesterday
Hey, and where are we now you and I
˝Pa to je jučer bilo˝ I translated with ˝Hey˝, because without it would lose the meaning it has in Croatian.