✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
M/S Salmonella
Baksmällan sitter kvar sedan gårdagen,
det gör även spyan på toalettens vägg
Jag vandrar runt likt en zombie i tristessen,
hela tiden möter jag nya ansikten, vilket stör mig
Bandaget stinker av sårvätska och var,
men jag kan inte låta bli att lukta kontinuerligt
Vinden blåser kallt, och jag får lust att hoppa ned
bland de krossade isbitarna
Jag har skickat dig ett vykort där det står: ”Farväl”
Adicionado por Samuel Samuel em 2016-10-08
Última edição feita por Fary em 2021-07-23
Tradução
M/S Salmonella
The hangover from yesterday still remains
As does the vomit on the bathroom wall
I walk around in boredom like a zombie
Meeting new faces all the time, which bothers me
The bandage stinks from exudate and pus
But I can't help to constantly smell it
The wind blows cold, and I feel like jumping down
Among the shattered ice cubes
I've sent you a postcard which reads 'Farewell'
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 93 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
mikahn | 1 ano 1 mês |
I҉N҉F҉E҉R҉U҉S҉ | 1 ano 2 meses |
Hypothermia | 1 ano 11 meses |
Karol Eagles | 6 anos 11 meses |
Samuel Samuel | 7 anos 5 meses |
Convidados agradeceram 88 vezes
Adicionado por vargkustaa em 2016-10-08
Adicionado em resposta ao pedido de Samuel Samuel
Lifelover: 3 mais populares
1. | M/S Salmonella |
2. | Nackskott |
3. | Myspys |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Expert
Contribuição:407 traduções, 160 músicas, recebeu 1437 agradecimento(s), resolveu 387 solicitações ajudou 115 membros, transcreveu 142 música(s), adicionou 1 expressões
, explicou 1 expressões, deixou 94 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Sueco, fluente em: Inglês, beginner Latim