A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Muling Maging Bata → Tradução para Inglês

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Muling Maging Bata

patahimikin nyo
ang puso kong ito
o aking diyos payapain nyo ng lubos
ang nais ko'y masilayan ang inyong mukha
at sa inyong piling muling maging bata
 
(koro)
kakalong sa inyo
magsusumbong ako
magtatanong, maghihintay ng kasagutan nyo
magtitiwala na pangako'y tutupdin
sa paraiso nyo ako ay dadalhin
 
lahat ng pangamba
nawa'y pawiin na
pahirin ang luha at palitan ng ligaya
ang nais ko'y mabanaag ang inyong ngiti
sa inyong kandili maging batang muli.
 
(koda)
magtitiwala na pangako'y tutupdin
magbabalik upang ako ay sunduin.
 
Tradução

Be Like A Child Again

Steady this heart of mine
Oh, my God, make it completely calm
I desire to get a glimpse of Your Face
and to be by your side, like a child again
 
Hold me
And I will tell You everything
I will ask You and wait for Your answers
I will trust in the promise that You will keep
that You will bring me to Paradise
 
All my anxieties,
Please take them away
Wipe my tears and replace them with joy
I desire to reflect Your smile
and in Your care, be like a child again
 
I will trust in the promise that You will keep
that You will come again and take me
 
Idioms from "Muling Maging Bata"
Comentários