-
Na rua, na chuva, na fazenda → Tradução para Persa
- •
✕
Tradução
در خیابان، در باران، در مرزعه
(من حاضر نیستم (من مایل نیستم
که)فراموش کنم چهره تورا(حتی) برای یکبار)
و فکر میکنم این کاملا عادی باشد
میگن که من دیوانه هستم
برای داشتن احساسی این چنین
دوست داشتن کسی که مرا دوست ندارد...
دست هایت را به سوی آسمان بلند کن
(سپاس بگو خدا را، اگراین برایت اتفاق می افتد که(در صورتی که
کسی را که تو دوست میداری که
باشد(یا بماند) همیشه با تو
در خیابان، در باران، در مرزعه
یا در یک کلبه کاهگِلی... (X3)
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
art_mhz2003 | 7 anos 9 meses |
Adicionado por xali8 em 2015-05-12
Kid Abelha: 3 mais populares
1. | Como Eu Quero |
2. | Lágrimas e Chuva |
3. | Pintura Íntima |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
If you come to visit me, come gently and slowly lest the fragile porcelain of my solitude cracks. Sohrab Sepehri
Nome: Ali
Papel: Membro
Contribuição:31 traduções, 38 músicas, recebeu 144 agradecimento(s), resolveu 9 solicitações ajudou 6 membros
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Persa, fluente em: Inglês, Português, beginner Árabe, Francês, Espanhol