Na wieki

Checo

Navěky

Je to kruh, souznění,
je to splynutí dvou různých částí, vtělení,
je to nadechnutí, je to chvění,
je to blízkost bytostí a nanebepění,
je to věčnost, je to okamžik,
je to prostor a průsečík.
Cítit jak stáváš se mnou-ů.

Je to déšť, je to písek,
jsou to dvě slova v doteku,
rovnost váhových misek,
je to odpověď, je to víra,
je to jediné štěstí, které neumírá,
je to pod víčky schovaný svět,
je to vykřičník na koncích vět.
Cítit jak stáváš se mnou-ů.
Cítit jak stáváš se mnou-ů.

Je to láska, je to dojetí,
je to jediné upřímné obětí,
je to vše tak důvěrně známé,
je to spojení, pevné jak kámen,
je to jediné, čemu věřím,
je to klíč ke všem mým dveřím,
tady a teď se tebou stávám,
tady a teď se ti odevzdávám.

Navěky věků buď mou-ů
Navěky věků buď mou-ů.
Je to jediné čemu věřím,
je to klíč ke všem mým dveřím,
tady a teď se tebou stávám,
tady a teď se ti odevzdávám.
Navěky věků buď mou-ů.

Comentários do remetente:
See video
 Tentar alinhar
Polonês

Na wieki

Jest to krąg, współbrzmienia,
Jest to połączenie dwóch różnych części, wcieleni,
Jest to wdech, jest to drżenie,
Jest to bliskość istot i uczucia jak w niebie,
Jest to wieczność, oka mrugnięcie,
Jest to przestrzeń i przecięcie.
Czuć jak stajesz się mną...

Jest to deszcz, jest to piasek,
Są to dwa słowa w dotyku,
Równość wagowych misek,
Jest to odpowiedź, jest to wiara,
Jest to jedyne szczęście, które nie umiera
Jest to pod powieki schowany świat,
Jest to wykrzyknik na końcu zdań.
Czuć jak stajesz się mną...
Czuć jak stajesz się mną...

Jest to miłość, jest to wzruszenie,
Jest to jedyne szczere przytulenie,
Jest to wszystko tak poufnie znane,
Jest to połączenie, twarde jak kamień,
Jest to jedyne, w co wierzę,
Jest to klucz do wszystkich moich drzwi,
Tutaj i teraz tobą się staję,
Tutaj i teraz Ci się oddaję.

Na wieki wieków bądź mną...
Na wieki wieków bądź mną...
Jest to jedyne, w co wierzę,
Jest to klucz do wszystkich moich drzwi,
Tutaj i teraz tobą się staję,
Tutaj i teraz Ci się oddaję
Na wieki wieków bądź mną...

Submetido por helmus13 em Terça-feira, 21/06/2011 - 22:32
Agradeceu 2 vezes
Convidados agradeceram 2 vezes
0
Seus pontos: Nenhum
Mais traduções de "Navěky"
Checo → Polonês - helmus13
0
Comentários
ales.kosa     julho 16th, 2014

Bądź MĄ a nie mną Smile