-
Ne cvjetaju mi jorgovani → Tradução para Inglês
✕
Tradução
Lilacs do not bloom for me
At my windows darkness is settling
not even the wind approaches my threshold
in my soul it's winter, even though spring is on its way
Live a little, go round in a circle
and kiss me as though for the first time
so that I know I wasn't living in vain
Ref.
Lilacs do not bloom for me
my mates are forgetting me
destiny is turning its back on me
The white acacia yields no scent for me
every tear separates me further from my soul
since I lost you
I did not know for another love/lover
for you to take flight, I had to fall
I would wait for you until the end of the world.
Ref. 2x
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Adicionado por VoliTeTvojaNata em 2015-03-26
Adicionado em resposta ao pedido de alliegk
✕
Maya Berović: 3 mais populares
1. | Djevojačko prezime |
2. | Pravo vreme |
3. | To Me Radi |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Expert
Contribuição:277 traduções, 64 músicas, recebeu 1237 agradecimento(s), resolveu 69 solicitações ajudou 27 membros, transcreveu 1 música(s), deixou 14 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Inglês, Sérvio, fluente em: Bósnio, Croata, Inglês, Macedônio, Sérvio, beginner Árabe, Francês
Thank you VoliTeTvojaNata! :-)