✕
Letras originais
ネクロファンタジア
貴方はずっと先を見て 私をここに置いたまま
幻想桜舞う季節 この地でずっと貴方待つ
口づけ交わしていた日も いつかは思い出に変わる
触れ合うことさえもできず 想いは儚く散ってく
貴方に手が届くのかな 私はそれだけを信じ
夜桜私を包んで 伸ばした手が届くように
いつも夢見てた もう１度触れ合う 桜 舞い散る夜に
今は求めるの 貴方待ち続け 乱れ咲く季節 心隠して
抱きしめる 貴方の温もり夜桜の下で感じても
切なくて 涙を流した 時を消しきれないの
もう一度 この幻想の地の中で夢の続きを見る
桜舞う この景色の向こうにきっと貴方はいる
伸ばした手に伝う想い届かずそうわかってても
温もり絡み合う素肌 忘れぬ残された記憶
貴方探してた もう１度出会える 桜 舞い散る夜に
今も求めるの それは完璧な 乱れ咲く桜 心揺らさず
抱きしめて ただ抱きしめていて心が壊れないように
切なくて 寂しくて貴方を求めていた夜に
消えないの 貴方の温もりこの胸の中にいつまでも
忘れない 忘れるはずない この彩る桜花は
抱きしめる 貴方の温もり夜桜の下で感じても
切なくて 涙を流した 時を消しきれないの
もう一度 この幻想の地の中で夢の続きを見る
鮮やかに 彩るこの桜花の下に私はいる
Adicionado por 
Deeh Ayuu em 2017-03-16
Deeh Ayuu em 2017-03-16Tradução
Necrofantasia
Você estava olhando para frente quando me deixou
Nesta estação irreal de flores de cerejeira de dança, onde eu esperarei por você para sempre
Mesmo os dias em que nos beijamos mais cedo ou mais tarde se tornarão memórias;
Até que eu não possa tocá-lo novamente, meus sentimentos se dispersam efémero
Eu me pergunto se eu vou chegar a sua mão, eu só espero nisso
As cerejeiras me cercam à noite, e minha mão está esticada tentando alcançá-lo
Eu sempre tenho um sonho onde eu te toco mais uma vez nesta noite de pétalas dançantes
Eu continuo orando e esperando nesta estação de flores caóticas onde eu escondo meu coração
Eu quero abraçá-lo, mas mesmo sentir o seu calor na noite sob as árvores de cereja
Dói tanto que as lágrimas que eu derramei não estão secas ainda
Nesta terra de ilusões, vejo mais uma vez a sequela do sonho
Tenho certeza que você ainda está além das pétalas dançantes
Mesmo que eu saiba que meus sentimentos não o alcançaram quando eu estiquei minha mão para fora,
O calor que envolveu minha pele nua deixou lembranças inesquecíveis
Eu procurei por você esperando encontrar você novamente na noite de pétalas de dança,
Ainda agora eu continuo orando neste perfeito caos de flores onde meu coração não balança
Abrace-me apertado, por favor, apenas aperte-me para que meu coração não quebre
Dói estar sozinho, ter desejado você na noite
Seu calor eterno estará em meu coração para sempre,
E eu não vou esquecer; Como eu poderia esquecer que a cor da flor de cerejeira era ...
Eu quero abraçá-lo, mas mesmo sentir o seu calor na noite sob as árvores de cerejeira
Dói tanto que as lágrimas que eu derramei não estão secas ainda
Nesta terra de ilusões vejo mais uma vez a sequela do sonho
Vou esperar por você nesta cachoeira vívida de flores de cerejeira.
✕
Alstroemeria Records: 3 mais populares
| 1. | Bad Apple!! feat.nomico (TOS Remix) feat. 抹, ｙｔｒ (Bad Apple !! feat . nomico feat . ,) |
| 2. | ネクロファンタジア (Necrofantasia) |
| 3. | Against, Perfect Cherry Blossom. (Against , Perfect Cherry Blossom .) |
Idioms from "ネクロファンタジア"
| 1. | Mais cedo ou mais tarde |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
