-
Never Gonna Leave You → Tradução para Alemão
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Never Gonna Leave You
I know sometimes you're scared of the light
But how will you ever know if you never try
There's something new inside my heart
And it cries like a child whenever we're apart
I see your face under every sky
I find the less I look, more I find
So let's go back there, back to the start
Swear I'm never gonna leave you
You're the only one I want
Let's go back there, back to the start
You know I'm never gonna leave you
Cause you're the only one I want
You know sometimes that I'm scared of the dark
But I'm feeling sun babe when I'm in your arms
You said my name in the dead of glory
You hold me alright
When I'm strong and fallin
So let's go back there, back to the start
Swear I'm never gonna leave you
Cause yor're the only one I want
Let's go back there, back to the start
Swear I'm never gonna leave you
Cause you're the only one I want
There will be times
When we'll try to give it up
Bursting out, it seems
No doubt that will almost fall apart
Than burn to pieces
And we'll watch them turn to dust
But without each other, nothing is easy enough
So let's go back there, back to the start
Swear I'm never gonna leave you
Cause you're the only one I want
Let's go back there, back to the start
Swear I'm never gonna leave you
Cause you're the only one I want
You're the only one
Never gonna leave you
No, I'm never gonna leave you, no
Última edição feita por BlackRyder em 2022-05-15
Tradução
Ich werde dich nie verlassen
Ich weiß, dass du dich manchmal vor dem Licht fürchtest
Aber wie willst du je erfahren, wenn du es nie versuchst,
Dort ist etwas neues in meinem Herzen
Und es schreit wie ein kleines Kind, wenn wir getrennt sind
Ich sehe dein Gesicht unter jedem Himmel
Je weniger ich es ansehe, desto mehr entdecke ich
Also lass uns dorthin zurück gehen, zurück zum Anfang
Ich schwöre, dass ich dich nie verlassen werde
Du bist der/die Einzige, den/die ich will
Lass uns dorthin zurück gehen, zurück zum Anfang
Ich schwöre, dass ich dich nie verlassen werde
Denn du bist der/die Einzige, den/die ich will
Du weißt, dass ich mich manchmal vor der Dunkelheit fürchte
Aber ich spüre die Sonne, wenn ich in deinen Armen bin
Du sagtest meinen Namen beim Tod der Herrlichkeit
Du hast mich perfekt gehalten
Wenn ich stark bin und falle
Also lass uns dorthin zurück gehen, zurück zum Anfang
Ich schwöre, dass ich dich nie verlassen werde
Du bist der/die Einzige, den/die ich will
Lass uns dorthin zurück gehen, zurück zum Anfang
Ich schwöre, dass ich dich nie verlassen werde
Denn du bist der/die Einzige, den/die ich will
Es wird Zeiten geben,
In denen wir versuchen werden, es aufzugeben
Es scheint, als ob wir heraus stürzen
Kein Zweifel, der sich beinahe auflösen wird,
Der sich eher in Stücke auflöst
Und wir werden ihnen zusehen, wie sie zu Staub zerfallen
Aber ohne den anderen ist nichts einfach genug
Also lass uns dorthin zurück gehen, zurück zum Anfang
Ich schwöre, dass ich dich nie verlassen werde
Du bist der/die Einzige, den/die ich will
Lass uns dorthin zurück gehen, zurück zum Anfang
Ich schwöre, dass ich dich nie verlassen werde
Denn du bist der/die Einzige, den/die ich will
Du bist der/die Einzige
Ich werde dich nie verlassen
Nein, ich werde dich nie verlassen, nein
✕
Adele: 3 mais populares
1. | Set Fire to the Rain |
2. | Hello |
3. | Easy on Me |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Milia13
Papel: Guru
Contribuição:1069 traduções, 5 transliterações
, 1498 músicas, recebeu 7016 agradecimento(s), resolveu 167 solicitações ajudou 84 membros, transcreveu 1089 música(s), adicionou 2 expressões, explicou 3 expressões, deixou 45 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Alemão, advanced Inglês, beginner Espanhol