-
Nije Do Nas → Tradução para Inglês
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Nije Do Nas
Previse te volim
to ne mogu da sprecim
kad' treba i da kazem
tad' ostanem bez reci
jer ti, isto radis mi to
Koliko me zelis
kad' ljubis sva si zustra
i htela bi da priznas
pa grizes se za usta
da, znam, malo plasi sve to
Sto svaki put
na samo metar do sna
nesto je jace
mozda nije do nas
Ref.
Postoji mesto i vreme za sve
i za nas oboje doci ce dan
nazalost, danas nam nije taj cas
i dobro znam da znas
nije do nas, do nas
Previse te volim
to ne mogu da sprecim
kad' treba i da kazem
tad' ostanem bez reci
jer ti, isto radis mi to
Koliko me zelis
kad' ljubis sva si zustra
i htela bi da priznas
pa grizes se za usta
da, znam, malo plasi sve to
Tesko je naci se
u reci dve obicne, k' o pre
teze je reci te
reci dve "volim te", zar ne
Ref.
Adicionado por MayGoLoco em 2010-11-07
Última edição feita por MissDestr0y em 2020-01-17
Tradução
It's not up to us
I love you to much
but i can't say it
when i want to say it
my breath goes away
because your'e doing it to me
How much do you want me
when you kiss me so good
i want you to come clean
but you keep biting my mouth
yes, i know, it makes you a bit afraid
Why every time
in just a moment of sleep
something gets stronger
maybe it's not up to us
Ref:
There is a place and time for it all
for both off us a day with sadness will come
but today is not that day
and i know fot sure that you know
it's not up to us, up to us
I love you to much
but i cant say it
when i want to say it
my breath goes away
because your'e doing it to me
How much do you want me
when you kiss me so good
i want you to come clean
but you keep biting my mouth
yes, i know, it makes you a bit afraid
It's hard to find yourself
with two people, like before
it's harder to tell you
the two words "i love you" right
✕
Anabela (Serbia): 3 mais populares
1. | Sto Ratova |
2. | Pice Za Drugare |
3. | Nocna patrola |
Idioms from "Nije Do Nas"
1. | come clean |
2. | dve reči |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
My english spelling is not the best, but i hope you can manage with it!