Nadie como tú

Catalão

Ningú com tu

Ja fa mesos que ho intento
Però només ha crescut el que sento
Sé que no tornaràs i encara t'espero

Provo mil maneres d'oblidar,
Busco pels carrers de la ciutat,
Busco entre les pedres i no trobo més
I no trobo més que cares que ensopeguen amb el teu record
Jo només demano un home que m'estimi
Però sense protestar
I que tingui el teu somriure
I també la teva boca i el teu nas
I que cada dia estigui al meu costat

No sé què puc fer, no sé
Per molt que em diguin sé que mai t'oblidaré

No hi ha ningú com tu
No hi ha ningú com tu
Ningú que decideixi trencar-me la vida
I s'emporti el meu somriure

No hi ha ningú com tu

Em quedo sola i tan cansada
De no deixar d’esperar una trucada
El sentiment que guardo mai no s’acaba

Oh, potser serà millor buscar companyia
Algú que vulgui arreglar-me la vida
Però reemplaçar-te sé que no és la sortida

No sé què puc fer, no sé
Per molt que em diguin sé que mai t'oblidaré

No hi ha ningú com tu
No hi ha ningú com tu
Ningú que decideixi trencar-me la vida
I s'emporti el meu somriure

See video
 Tentar alinhar
Espanhol

Nadie como tú

Hace tiempo que no encuentro
la manera, el lugar y el momento.
Hace tiempo que me enfrento al recuerdo.

Y busco alguna forma de olvidar ..
ando por la calle y al cruzar
paso entre la gente .. y no veo más.

Y no veo más que caras que tropiezan con mi voluntad
de poder hallar un hombre que me quiera .. pero sin rechistar ..
y que tenga tus manías, yo también quiero que tenga tu nariz
y que sólo tenga ojitos para mí.

No sé dónde ir .. no sé ..
A veces pienso que jamás encontraré ..
.. a nadie como tú!
Nadie como tú!
Nadie que consiga escapar de mi vida ..
sin adiós ni despedida.
Nadie como .. tú ..
Nadie como .. tú ..

Y me convierto en la princesa
que te espera sentada en la mesa
mientras se enfría lo nuestro .. se enfría la cena.

O, tal vez, me vendrá como agua de mayo
enamorarme de cualquier vasallo
y lo que sienta por ti .. yo mejor me lo callo.

No sé dónde ir .. no sé ..
A veces pienso que jamás encontraré ..
.. a nadie como tú!
Nadie como tú!
Nadie que consiga escapar de mi vida ..
sin adiós ni despedida.
Nadie como .. tú ..
Nadie como .. tú ..

No sé dónde ir .. no sé ..
A veces pienso que jamás encontraré ..
.. a nadie como tú!
Nadie como tú!
Nadie que consiga escapar de mi vida ..
sin adiós ni despedida.
Nadie como .. tú ..

Nadie como .. tú.
Nadie como .. tú.

Submetido por boigandorra em Segunda-feira, 25/06/2012 - 19:30
Agradeceu 1 vez
Convidados agradeceram 1 vez
3
Seus pontos: Nenhum Média: 3 (1 votar)
UsuárioPostado à
Hermione2 anos 4 semanas
3
Comentários