A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Tradução
Swap languages

Ні.

Ні, не намагайся вибачатися
І стояти на своєму, не грай.
Жаль існував ще до тебе.
 
Ні, не дивись на мене, як колись,
Не говори у множині
Риторика-це твоя смертоноснa зброя.
 
Я тебе дуже прошу: не вернись,
Відчуваю цю біль ще я тут ...
В душі ...
 
І в твоєму віці вже треба знати,
Що значить, серце розбити комусь.
 
Ні, не можна жити з отрутою y серцi*!
Надію, що дала твоя любов
Мені ще ніхто не давав
Клянуся, це не обман!
 
Ні, не можна жити з отрутою y серцi*!
Не можна дозволити, щоб душа
Страждала так безмірно,
Адже вага гніву більше ніж цементу.
 
Сподіваюся, ти зрозумієш, я тебе не чекаю
Пiсля моїх 26-ти,
Моє терпіння все пішло під ноги.
 
Іду відриваючи пелюстки ромашки
І дивлячись не бачачи нічого,
Щоб переконатися, що ти розгніваєшся і втечеш!
 
Я тебе дуже прошу: не вернись,
Відчуваю цю біль ще я тут ...
В душі...
 
І в твоєму віці вже треба знати,
Що значить, серце розбити комусь.
 
Ні, не можна жити з отрутою y серцi*!
Надію, що дала твоя любов
Мені ще ніхто не давав
Клянуся, це не обман!
 
Ні, не можна вмирати з отрутою y серцi*!
Не можна дозволити, щоб душа
Страждала так безмірно,
Адже вага гніву більше ніж цементу.
 
Letras originais

No

Clique para ver a letra original (Espanhol)

Comentários
NinaDolmetcherinNinaDolmetcherin    Quarta-feira, 21/08/2013 - 03:19
5

!!!!! Спасибо, Марина!
(Не удивлюсь, если следующий альбом Шакиры будет на украинско-белорусском...., что мы тут творим...)

MarinkaMarinka
   Quarta-feira, 21/08/2013 - 03:24

Спасибо, Нина!
(Я думаю, Шакире понравится!)