A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Austin Mahone

    No Air → Tradução para Croata

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

No Air

[ALYSSA]
If I should die before I wake
It's cause you took my breath away
Losing you is like livin in a world with no air
 
[AUSTIN]
I'm here alone didn't wanna leave
My heart won't move it's incomplete
Wish there was a way that I could make you understand
 
[HOOK]
But how do you expect me
To live alone with just me
Cause my world revolves around you it's so hard for me to breathe
 
[CHORUS]
Tell me how I'm supposed to breathe with no air
Can't live can't breathe with no air
It's how I feel whenever you ain't there
Theres no air no air
 
Got me out here in the water so deep
Tell me how you gone breathe without me
If you ain't here I just can't breathe
Theres no air no air
No air air [x4]
 
[AUSTIN]
I walked I ran I jumped I flew
Right off the ground to float to you
Theres no gravity to hold me down for real
 
[ALYSSA]
But somehow I'm still alive inside
You took my breath but I survived
I don't know how but I don't even care
 
[HOOK]
But how do you expect me
To live alone with just me
Cause my world revolves around you it's so hard for me to breathe
 
[CHORUS]
Tell me how I'm supposed to breathe with no air
Can't live can't breathe with no air
It's how I feel whenever you ain't there
Theres no air no air
 
Got me out here in the water so deep
Tell me how you gone breathe without me
If you ain't here I just can't breathe
Theres no air no air
No air air [x4]
 
Tradução

nema zraka

[ALYSSA]
Ako sam trebala umrijeti prije nego što se probudim
To je razlog što je uzeo moj dah
Gubitak vam je poput zivota u svijetu bez zraka
 
[AUSTIN]
Ja sam ovdje sam nije htjela ostaviti
Moje srce neće pomaknuti nepotpuno je
Želim da postoji način na koji sam mogao da shvatiš
 
[HOOK]
Ali kako mi očekujemo
Kako živjeti sam sa samnom
Jer moj svijet vrti oko tebe tako mi je tesko disat
 
[REFREN]
Recite mi kako bih trebao disati bez zraka
Ne može se živjeti ne može disati bez zraka
To je kako se osjećam kada ne postoji
Tu nema zraka nema zraka
 
Imaš me ovdje u vodi, tako duboko
Recite mi kako ste otišli disati bez mene
Ako nije ovdje ja jednostavno ne mogu disati
Tu nema zraka nema zraka
Nema zraka, zraka [x4]
 
[AUSTIN]
Hodao sam, trčao sam, skočio sam letio
Desno od tla da plutaju na tebe
Tu nema gravitacije da me držite stvarno dole
 
[Alyssa]
Ali nekako sam još uvijek živa unutra
Uzeo si moj dah, ali sam preživjela
Ne znam kako, ali me uopće ne zanima
 
[HOOK]
Ali kako mi očekujemo
Kako živjeti sam sa samo mene
Jer moj svijet vrti oko tebe to je tako teško za mene disati
 
[REFREN]
Recite mi kako bih trebala disati bez zraka
Ne može se živjeti ne može disati bez zraka
To je kako se osjećam kada ne postoji
Tu nema zraka, zraka
 
Imaš me ovdje u vodi, tako duboko
Recite mi kako ste otišli disati bez mene
Ako nije ovdje ja jednostavno ne mogu disati
Tu nema zraka nema zraka
Nema zraka, zraka [x4]
 
Austin Mahone: 3 mais populares
Comentários
san79san79    Quarta-feira, 08/01/2014 - 08:16
3

Pozdrav,prijevod ima puno gramatičkih grešaka