-
No ha parado de llover → Tradução para Inglês
✕
Tradução
It hasn't stopped raining
Ever since I lost you
the light has gotten very wet
the sad sight becomes blurry
And in my eyes, it hasn't stopped raining.
Alone and now without you
You have me like a wounded dog
You have me as a bird without its nest
I am alone like sand without its ocean
Who will stop the rain on me?
My heart has been flooded,
Who will stop the rain on me,
Oh my love only you can stop it.
(chorus:)
It keeps raining, it keeps raining into my heart
Tell me what the hell will I do
It keeps raining, it keeps raining into my heart
And in my eyes it hasn't stopped raining
I don't understand you, I don't understand what happened
I gave you everything, perhaps I gave you too much
Tell me what was missing? What was superfluous?
Tell me what happened,
But tell me something, because I'm dying
Who will stop the rain on me,
Oh my love only you can stop it.
It keeps raining, it keeps raining into the heart
Tell me what the hell will I do
It keeps raining, it keeps raining into my heart
And in my eyes it hasn't stop raining
It keeps raining, it keeps raining into my heart
Tell me what the hell will I do
It keeps raining, it keeps raining into my heart
And in my eyes it hasn't stopped raining
It won't stop raining
It hasn't stopped raining, oh no no...
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 112 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 112 vezes
Adicionado por Mauler em 2010-06-01
✕
"No ha parado de ..." está nas coleções:
1. | songs about Rain 1 |
2. | Sebastián Yatra | Singles as featured artist |
Maná: 3 mais populares
1. | Oye mi amor |
2. | En el muelle de San Blás |
3. | Mariposa traicionera |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Grzegorz Brzęczyszczykiewicz
Papel: Moderador Distanciado
Contribuição:962 traduções, 2 transliterações
, 259 músicas, recebeu 13421 agradecimento(s), resolveu 343 solicitações ajudou 194 membros, adicionou 22 expressões, explicou 27 expressões, deixou 971 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Sindarin, fluente em: Desconhecido
The source lyrics have been updated. Please review your translation.