my phone ring (Telephony Ran)

Árabe

Telephony Ran

 
ya slam 3ala al hob lama ydo9 bab fag'a
oh my god,how is the love beautiful when it suddenly knocks the door
wenta hazin mehtaj law bas had yehessak wenta fi wehda
and while you need someone to feel you in your lonliness
telfony ran ahh
my telephone rang
tren tren
tren tre(the voice of the phone)
welli radet ah ya 3iny
and who ansewerd ah ya 3iny
sotha ahan
her voice was more tender
kalemetni 3an sefata
she talked to me about her caracteristics
kole esiifat elli bimout fiha 3andaha
she has all the caracteristics i like in her
hassesetni min tari'etha
,the way she talked made me feel
bi gamalaha wala ya 3iny bshakleha
her beauty or even her shape
wana bamout fel bent lama tkoun wathe9 men nafsaha
and i'd die for the girl that's so self confident
telfony ran ahh
tren tren
welli radet ah ya 3iny
sotha ahan
 
besaraha ba9it mosh 3ala ba3dy
frankly i was disturbed
wa ashabi khaduni we rohtelha
and my friends took me to her and i went
la9etha shabah wahed sahbi
i found out that she looks like one of my friend(he founded not beautiful at all )
we yarit ma git wala oltelha
i wish i haven't come none have said to her
wedi akhret elli ye amen li sut wahda fe telifon
this is the end of someone who blieves in a girl's voice on the phone
 
telfony ran ahh
tren tren
welli radet ah ya 3iny
sotha ahan
 
Submetido por LaaSemaa em Quinta-feira, 15/01/2009 - 20:01
Last edited by Miley_Lovato on Sexta-feira, 15/04/2016 - 12:37
Align paragraphs
Inglês translation

my phone ring

Versões: #1#2
how nice when the love knock your door suddnly
when your sad .you need someone to feel your pain when your alone
 
my phone ring aha aha
trin trin ..i hear her voice aha youe voice
 
she told me about her slef
all the stuff that i like about women is in her
she mad me feel from the way she talk . her buetty her eyes
and i die for a girl how turst her slef (x2)
 
my phone ring aha aha
trin trin ..i hear her voice aha youe voice
 
Submetido por rasha em Quinta-feira, 15/01/2009 - 20:01
Agradeceu 1 vez
Convidados agradeceram 1 vez
Mais traduções de "Telephony Ran"
Árabe → Inglês - rasha
Comentários
Miley_Lovato     abril 15th, 2016

I added the original lyrics, please check your translation