I don't stop waiting for you

Italiano

Non Smetto di Aspettarti

Mi manchi
non Te lo dico mai
e i viaggi sono tanti
ma so che tornerai
però mi manchi
mi manca quanto ridi
fino alle lacrime
peccato non Ti vedi.

Mi senti
lo senti quanto manchi
le labbre calde e i fianchi
e molto altro ancora
che qui non posso dire
ma questa notte
mi manchi da morire.

Mi manca
quella Tua leggerezza
per affrontare il mondo
e anche la mia tristezza

Mi manchi
mi mancano i tuoi occhi
che sanno accarezzarmi
e illuminare i miei.

Mi manchi
non puoi sapere quanto
sarà che non esisti
e allora io Ti invento
Ti immagino e Ti canto
e così
mi pare che ci sei
e se non posso amare così tanto
e farmi amare
a cosa servirei.

Mi senti
non so come cercarti
non si a chi domandare
non smetto di aspettarti
perché mi manchi.

 Tentar alinhar
Inglês

I don't stop waiting for you

I miss you
I never say it to you
And trips are many
But I know you'll come back
But I miss you
I miss how much you laugh
To tears
It's a pity that you don't see yourself

Do you feel me
Do you feel how much I miss you
Hot lips and sides
And much more
That I can't say here
But tonight
I miss you so much (literally: I miss you to death)

I miss
That lightness of yours
To face the world
And my sadness too

I miss you
I miss your eyes
That know how to caress me
and light mine

I miss you
You can't know how much
Is it that you don't exist
so I invent you
I imagine you and I sing you
and so
It seems that you're here
And if I'm not able to love so much
And be loved
What am I supposed to be useful for?

Do you feel me
I don't know how to search you
I don't know who to ask *
I don't stop waiting for you
Because I miss you

Submetido por aapplejuicee em Quinta-feira, 22/03/2012 - 14:47
Comentários do autor:

* The Italian lyrics has a mistake!
It should be "non so a chi domandare"

Agradeceu 7 vezes
Usuário
Letmesleep2 anos 17 semanas
Convidados agradeceram 6 vezes
5
Seus pontos: Nenhum Média: 5 (2 votos)
Por favor, ajuda a traduzir "Non Smetto di Aspettarti"
UsuárioPostado à
Letmesleep2 anos 17 semanas
5
kalpol902 anos 17 semanas
5
Comentários