-
Nothing Else Matters → Tradução para Polonês
79 traduções•Português #1+78 more, #2, Albanês, Alemão, Árabe #1, #2, Azeri #1, #2, #3, Búlgaro #1, #2, Chinês, Croata, Curdo (Kurmanji), Curdo (Sorani), Eslovaco #1, #2, Esloveno, Espanhol #1, #2, #3, #4, #5, Esperanto, Finlandês #1, #2, Francês, Grego #1, #2, #3, Hebraico, Hindi, Holandês #1, #2, Húngaro #1, #2, #3, #4, #5, Indonésio, Italiano #1, #2, #3, Persa #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Polonês, Romeno #1, #2, #3, Russo #1, #2, #3, #4, #5, #6, Sérvio #1, #2, #3, #4, #5, Sueco #1, #2, Tcheco, Turco #1, #2, #3, #4, Ucraniano #1, #2, #3, #4, Urdu, Vietnamita #1, #2
✕
Tradução
Nic Więcej Nie Liczy Się
Tak blisko, niezależy jak daleko
Już głębiej z serca nie mogłoby być
Ufamy zawsze kim jesteśmy
I nic więcej nie liczy się
Nigdy tak nie otwarłem się
Nasze jest życie, własnym sposobem żyjmy
Nie mówię tylko, tych wszystkich słów
I nic więcej nie liczy się
Zaufania szukam i znalazłem go w Tobie
Dla nas, coś nowego w każdym dniu
Na inny pogląd, otwarty umysł
I nic więcej nie liczy się
Nigdy nie dbałem o to co robią
Nidgy nie dbałem o to co wiedzą
Ale wiem
Tak blisko, niezależy jak daleko
Już głębiej z serca nie mogłoby być
Ufamy zawsze kim jesteśmy
I nic więcej nie liczy się
Nigdy nie dbałem o to co robią
Nidgy nie dbałem o to co wiedzą
Ale wiem
Nigdy tak nie otwarłem się
Nasze jest życie, własnym sposobem żyjmy
Nie mówię tylko, tych wszystkich słów
Zaufania szukam i znalazłem go w Tobie
Dla nas, coś nowego w każdym dniu
Na inny pogląd, otwarty umysł
I nic więcej nie liczy się
Nigdy nie dbałem o to co mówią
Nigdy nie dbałem o te zabawy w które grają
Nigdy nie dbałem o to co robią
Nidgy nie dbałem o to co wiedzą
I wiem
Tak blisko, niezależy jak daleko
Już głębiej z serca nie mogłoby być
Ufamy zawsze kim jesteśmy
Nie, nic więcej nie liczy się
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 9 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
christof.mosler | 8 anos 3 meses |
nicandjulia | 9 anos 10 meses |
Slovakia | 10 anos 3 meses |
Convidados agradeceram 6 vezes
Adicionado por Convidado em 2013-03-23
✕
Outros
Tarja Turunen - Nothing Else Matters |
Scala & Kolacny Brothers - Nothing Else Matters |
Shakira - أعطني الناي (Nothing Else Matters - La Despedida) |
Marco Masini - E chi se ne frega Italian version |
Por favor, ajuda a traduzir "Nothing Else Matters"
"Nothing Else Matters" está nas coleções:
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
3. | Songs for Ballroom Dancing, Part 1: Viennese Waltz |
Metallica: 3 mais populares
1. | Nothing Else Matters |
2. | The Unforgiven |
3. | Enter Sandman |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!